Één Nacht In De Hemel

One Night In Heaven

Één nacht in de hemelOne night in heaven
Één nacht in de hemelOne night in heaven
Één nacht in de hemelOne night in heaven
Één nacht in de hemelOne night in heaven

Soms denk ik na, terwijl jij ver weg bentSometimes I get to thinking, while you are far away
Hoeveel ik je mis en hoe de tijd verstrijktJust how much I miss you and how time, it ticks away
Zo triest als we vechten, te veel spanning, te veel haatSo sad when we are fighting, too much tension, too much hate
Soms heb ik een herinnering nodig, voordat het te laat isSometimes I need reminding, before it gets too late
Gewoon één moment in mijn dag, neem me mee naar een plekJust one moment in my day, take me up to a place
Zo ver weg in jouw hemelse ruimteSo far away in your heavenly space

Één nacht, één nacht in de hemel, als je me aanraaktOne night, one night in heaven, when you touch me
Neem je me hoog mee met de wolken in de luchtYou take me up high with the clouds in the sky
Één nacht, één nacht in de hemel, als je me kustOne night, one night in heaven, when you kiss me
Verlicht je mijn leven, laat me zo levendig voelenYou light up my life, make me feel so alive

Terwijl mensen problemen creëren, liegen en bedriegen tevergeefsWhile people create problems, lie cheat in vain
Kom bij me liggen in mijn bed en was de pijn wegCome lay with me in my bed and wash away the pain
Neem me mee op een reis, laat het genot beginnenTake me on a journey let the pleasure start
Neem me mee op een reis die recht naar jouw hart leidtTake me on a journey that leads straight to your heart
Gewoon één blik, ik zie het in je gezichtJust one look I can see in your face
Jij bent mijn liefdesatelliet in een baan om jou, zo'n mooie plekYou're my love satellite in orbit with you, such a beautiful place

Één nacht, één nacht in de hemel, als je me aanraaktOne night, one night in heaven, when you touch me
Neem je me hoog mee met de wolken in de luchtYou take me up high with the clouds in the sky
Één nacht, één nacht in de hemel, als je me kustOne night, one night in heaven, when you kiss me
Verlicht je mijn leven, laat me zo levendig voelenYou light up my life, make me feel so alive

Geef me gewoon één nacht, geef me gewoon één nachtJust give me one night, just give me one night
Geef me gewoon één nacht, geef me gewoon één nachtJust give me one night, just give me one night
Ooh, ik ben in de hemel, schat, ooh ik ben in de hemel, schatOoh, I'm in heaven, baby, ooh I'm in heaven, baby
Ik ben in de hemel, schat, ik ben in de hemel, schatI'm in heaven, baby, I'm in heaven, baby

Één nacht, één nacht in de hemel, als je me aanraaktOne night, one night in heaven, when you touch me
Neem je me hoog mee met de wolken in de luchtYou take me up high with the clouds in the sky
Één nacht, één nacht in de hemel, als je me kustOne night, one night in heaven, when you kiss me
Verlicht je mijn leven, laat me zo levendig voelenYou light up my life, make me feel so alive