Beautiful Car

Hermoso Auto

Beautiful Car

Estaba lavando autos antiguos, trabajando a medio tiempo para mi papá después de la escuela,I was washing antique cars, working part-time for my dad after-school,
cuando me dieron luz verde para elegir un auto y dar una vuelta por el vecindario.when I got the go-ahead to pick a car and spin around the neighborhood.

Era un Roadstar azul bebé del '52It was a baby blue '52 Roadstar
(era un hermoso auto).(it was a beautiful car).

Esa fue la noche en la que escuché sobre la peleaThat was the night I heard of the fighting
y el asesinato del hijo del maestro de escuelaand the murder of the schoolmaster's son
(el año pasado le pregunté de quién tenía miedo y respondió 'de todos')...(last year I asked him who he was afraid of and he answered "everyone")...
pero ¿siquiera moví un dedo? (¿debería haber intentado deshacer lo que se había hecho?)but did I even flinch a wrist? (should I have tried to undo what had been done ?)
ahora, así es como tiene que sernow, that's just the way its gotta be
...no debería tener que preocuparme por nada....I should never have to worry myself none.

Era un Roadstar azul bebé del '52 (era un hermoso auto)...It was a baby blue '52 Roadstar (it was a beautiful car)...