Ze Huilt Maar Ze Lacht

Llora Pero Ríe

Ze Huilt Maar Ze Lacht

Ella está aquí sola en el tren y se sumerge en su abrigoZe zit hier alleen in de trein en ze duikt in haar jas
Y mira por la ventana y se preguntaEn kijkt uit het raam en ze vraagt zich af
¿Cómo se sentiría ser uno mismo?Hoe zou het voelen jezelf te zijn
Porque a veces duele cuando llora pero ríeWant soms doet het pijn als ze huilt maar ze lacht
Llora pero ríeZe huilt maar ze lacht
Ella camina por un mundo que no se siente amableZe loopt door een wereld die niet aardig voelt
Sin querer dice cosas que todos siempre dicenOnbedoeld zegt ze dingen die iedereen altijd zegt
Porque nunca está mal, siempre está bienWant nooit gaat het slecht, altijd okay
Y habla con ellos, y ríeEn ze lult met ze mee, en ze lacht
Llora pero ríeZe huilt maar ze lacht

Y ahora, lo deja irEn nu, ze laat het los
Y ahora, lo deja irEn nu, ze laat het los

Se siente sola cuando camina por la ciudadZe voelt zich alleen als ze loopt in de stad
Y mira en el espejo, ve a otra ahí paradaEn ze kijkt in het raam, ziet een ander daar staan
Y sabe quién es, pero no quiere serlaEn ze weet wie het is, maar ze wil haar niet zijn
Y sigue con la aparienciaEn gaat door met de schijn
Y ríeEn ze lacht
Llora pero ríeZe huilt maar ze lacht
¿Qué pasaría si mañana decide no esconderse?Wat als ze morgen besluit niet te schuilen
Intercambiar su mejor yo por su verdadero rostroHaar betere ik voor haar ware gezicht te ruilen
¿Seguirán queriéndola los amigos en quienes confía?Zullen de vrienden die zij wil vertrouwen
¿Aún la querrán?Nog steeds van haar houden?
Si llora, si llora y no ríeAls ze huilt, als ze huilt en niet lacht

Y ahora, lo deja irEn nu, ze laat het los
Y ahora, lo deja irEn nu, ze laat het los

Lo deja irZe laat het los
Lo deja irZe laat het los
Ah, ah, lo deja irAh, ah, ze laat het los

Yo estoy aquí solo en el tren y me sumerjo en mi abrigoIk zit hier alleen in de trein en duik in mijn jas
Y miro por la ventana y me preguntoEn kijk uit het raam en ik vraag me af
¿Cómo se sentiría ser uno mismo?Hoe zou het voelen mezelf te zijn?
Porque a veces duele cuando lloroWant soms doet het pijn als ik huil
Pero ríoMaar ik lach