La República de La Tramuntana

The Republic of La Tramuntana

La República de La Tramuntana

From the root of alwaysDe l'arrel de sempre
Where the belly takes flight,On s'enlaire el ventre,
Where the soul and body want to be stuffedOn l'ànima i el cos volen farcits
So that a diminished sigh never blows.Perquè no bufa mai un sospir disminuït.
On the path of the shepherd and the mermaidPel camí del pastor i la sirena
The volatile revelry is born.Neix la volàtil revetlla.
Festival of fools, loquacious sister.Festa de bojos, loquaç germana.
For those who are from here and there,Pels que són d'aquí i d'allà,
From the sea and the mountain.Del mar i la muntanya.

For all those who want to be welcomed,Per tots els que vulguin ser benvinguts,
For all those who want to be touched,Per tots els que vulguin ser tocats,
I present to you the republic of La Tramuntana.Els presento la república de la tramuntana.
Hey, touched, hey, touched by the republic of La Tramuntana.Eh, tocats, eh, tocats per la república de la tramuntana.
Hey, touched, hey, touched by the republic of La Tramuntana.Eh, tocats, eh, tocats per la república de la tramuntana.

Blowing the smoke, blue enchantment upon me.Bufant el fum, blau encanteri al meu damunt.
On the path of the horses only brushes run their perfume.Pel camí dels cavalls només corren brosses el seu perfum.
Light your light, I don't care if you're near or far,Encen el teu llum, no m'importa si ets aprop o lluny,
At dusk I will fly with the Tramuntana.S'hora baixa volaré amb la tramuntana.

For all those who want to be flown,Per tots els que vulguin ser volats,
For all those who want to be touched,per tots els que vulguin ser tocats,
I present to you the republic of La Tramuntana.Els presento la república de la tramuntana.
Hey, touched, hey, touched by the republic of La Tramuntana.Eh, tocats, eh, tocats per la república de la tramuntana.
Hey, touched, hey, touched by the republic of La Tramuntana.Eh, tocats, eh, tocats per la república de la tramuntana.