Melô Da Sexta-feira

Melodía del Viernes

Melô Da Sexta-feira

Seis y media de la mañana me despiertoSeis e meia da manhã eu me acordo
Ya es hora de la batalla y no me aguantoJá na hora da batalha e eu não me aguento
¿Qué hice para merecer este tormento?O que eu fiz pra merecer esse tormento
No nací para esta vida de lamentoNão nasci pra essa vida de lamento
Cada día lo mismoTodo dia a mesma coisa
No aguanto, cuando recuerdo me desesperoEu não aguento, quando eu me lembro eu me desespero
Cinco días a la semana este infiernoCinco dias da semana este inferno
Día a día, cada día ese tedioDia-a-dia, todo dia aquele tédio
Voy llevándolo así, sin remedioVou levando desse jeito, sem remédio
Cada día lo mismoTodo dia a mesma coisa

Pero hoy es viernesMas hoje é sexta-feira
Ya trabajé toda la semanaJá trabalhei semana inteira
Voy a disfrutar, hablar tonteríasEu vou curtir, falar besteira
Hasta que llegue el lunesAté chegar segunda-feira

Siempre retrasado, siempre desorganizadoSempre atrasado, sempre atrapalhado
Y mi jefe todo el tiempo a mi ladoE o meu chefe o tempo todo do meu lado
Cada día, cada mes y cada añoTodo dia, todo mês e todo ano
Esta vida de agobio es un engañoEssa vida de sufoco é um engano
Cada día lo mismo, soy humanoTodo dia a mesma coisa, sou ser humano
Cuando recuerdo me desesperoQuando eu me lembro eu me desespero
Cinco días a la semana este infiernoCinco dias da semana este inferno
Día a día, cada día, puro tedioDia-a-dia, todo dia, puro tédio
Voy llevándolo así, sin remedioVou levando desse jeito, sem remédio
Cada día lo mismoTodo dia a mesma coisa

Pero hoy es viernesMas hoje é sexta-feira
Ya trabajé toda la semanaJá trabalhei semana inteira
Voy a disfrutar, hablar tonteríasEu vou curtir, falar besteira
Hasta que llegue el lunesAté chegar segunda-feira

Pero hoy es viernesMas hoje é sexta-feira
Ya trabajé toda la semanaJá trabalhei semana inteira
Voy a disfrutar, hablar tonteríasEu vou curtir, falar besteira
Hasta que llegue el lunesAté chegar segunda-feira