No Gods, No Masters

Sin dioses, sin amos

No Gods, No Masters

El timón del asombro y terrorThe helm of awe and terror
Protector del reinoProtector of the realm
Salvador de todos sus portadoresSavior of all its bearer
En batallas nunca cayóIn battles never fell
Contempla el ojo de conjuroBehold the eye of conjuring
El infierno de los demonios desatadoThe demon's hell unleashed
Ascensión perdida en la vaganciaAscension lost in wandering
Nuestros espíritus mirando hacia el EsteOur spirits facing East

La decadencia de GomorraGomorrah's decadence
Un festín de dolorA feast of pain
Sodoma un santuarioSodom a sanctuary
A través de las llanurasAcross the plains
El conocimiento común quemadoThe common knowledge burned
Al infierno, somos enviadosTo hell, we're sent
Muriendo por disidenciaDying for dissidence
El castigoThe punishment

Sin dioses, sin amosNo gods, no masters
Sin señores arribaNo lords above

Salmos a un ídolo rotoPsalms to a broken idol
Las elegías que cantamosThe elegies we sing
Orando al deseo tan carnalPraying to lust so carnal
Placer que traen las tentacionesPleasure temptations bring
Rostros silenciosos y estoicosSilent and Stoic faces
Maldecimos el cielo carmesíWe curse the crimson sky
Nuestra sangre hierve lentamenteOur blood is slowly boiling
Sabiendo que podemos morirKnowing that we may die

Vidas fracturadas y golpeadasFractured and battered lives
Alimentamos la maldiciónWe fed the curse
Este caos cavernosoThis chaos cavernous
Profundo en la tierraDeep in the earth
Los libros de nunca másThe books of nevermore
Ellos son el pasadoThey are the past
Cruzando el RubicónCrossing the Rubicon
Los dados están echadosThe die is cast

Sin dioses, sin amosNo gods, no masters
Sin señores arribaNo lords above
Sin dioses, sin amosNo gods, no masters
Sin señores arribaNo lords above

Hemos pasado el punto de no retornoWe're past the point of no return
La llama de la religión, observa el mundo arderReligion's flame, watches the world burn
Desata tu vida del cristianismoUnchain your life from Christianity
Libera tu destinoUnleash thy destiny

Sin diosesNo gods
Sin amosNo masters
Me dirán cómo vivirShall tell me how to live
Sin diosesNo gods
Sin amosNo masters
Me dirán cómo vivirShall tell me how to live

Sin dioses, sin amosNo gods, no masters
Sin señores arribaNo lords above
Sin dioses, sin amosNo gods, no masters
Sin señores arribaNo lords above