Øutsider

Außenseiter

Øutsider

Ich bleibe draußen stehenI'll keep standing on the outside
Du hast dein Bett gemacht und jetzt schließen sich die WändeYou made your bed and now the walls are closing in
Du hast deine Seele verkauft und jetzt willst du meineYou sold your soul and now you want mine
Tragische Katastrophe und es ist alles so widerlichTragic disaster and it's all so sickening
Hier draußen, schaue ich hineinHere on the outside looking in

Lass die neue Ära beginnenLet the new era begin
Die Dämmerung der tödlichsten SündeThe dawn of the deadliest sin
Um die Bande unserer Verwandtschaft zu durchtrennenTo sever the ties of our kin
Schneide dich ab, als wäre es ein GliedCutting you off at the limb
Amputiert, nur um mich wieder ganz zu fühlenAmputated just to feel whole again

Eiskalt, deine SeeleFrozen, your soul
Dunkler als KohleDarker than coal

All das Lügen, all das BetrügenAll the lying, all the cheating
Alles, was du mir hinterlassen hast, war Niederlage, da könnteAll you left me was defeated, there could
Nie Vergebung am Ende seinNever be forgiveness in the end

Also bleibe ich draußen stehenSo I'll keep standing on the outside
Du hast dein Bett gemacht und jetzt schließen sich die WändeYou made your bed and now the walls are closing in
Du hast deine Seele verkauft und jetzt willst du meineYou sold your soul and now you want mine
Tragische Katastrophe und es ist alles so widerlichTragic disaster and it's all so sickening
Hier draußen, schaue ich hineinHere on the outside looking in

Das sind die Worte eines NarrenThese are the words of a fool
Der Hass als Treibstoff schlucktGuzzling hatred as fuel
Ein Herz, das du in zwei gebrochen hastA heart you left broken in two
Immer wiederOver and over again
Der Kreislauf wiederholt sich wie ein TrauermarschThe cycle repeats like a funeral hymn

Tief in meinen KnochenDeep in my bones
Härter als SteinHarder than stone

All das Geld, all die MachtAll the money, all the power
Ruhm und Reichtum wurden verschlungenFame and fortune left devoured
Nur jetzt willst du versuchen, dich zu versöhnenOnly now you want to try and make amends

Also bleibe ich draußen stehenSo I'll keep standing on the outside
Du hast dein Bett gemacht und jetzt schließen sich die WändeYou made your bed and now the walls are closing in
Du hast deine Seele verkauft und jetzt willst du meineYou sold your soul and now you want mine
Tragische Katastrophe und es ist alles so widerlichTragic disaster and it's all so sickening

Hoffe, du erinnerst dich, wie du mich im Stich gelassen hastHope you remember how you hung me out to dry
Du könntest es leugnen, aber du brennst innerlichYou might deny it, but you're burning up inside
Also bleibe ich draußen stehenSo I'll keep standing on the outside
Tragische Katastrophe und es ist alles so widerlichTragic disaster and it's all so sickening
Hier draußen, schaue ich hineinHere on the outside looking in

Es ist alles so widerlichIt's all so sickening
Widerlich bis ins MarkSickening me to the core

Also bleibe ich draußen stehenSo I'll keep standing on the outside
Du hast dein Bett gemacht und jetzt schließen sich die WändeYou made your bed and now the walls are closing in
Du hast deine Seele verkauft und jetzt willst du meineYou sold your soul and now you want mine
Tragische Katastrophe und es ist alles so widerlichTragic disaster and it's all so sickening
Hier draußen, schaue ich hineinHere on the outside looking in
Hier draußen, schaue ich hineinHere on the outside looking in