Amareni

Cerezas negras

Amareni

à mezu à tutti i fiori d'amoreÀ mezu à tutti I fiori d'amore
Cuando abrió el amanecerQuand'elli s'aprenu fattu l'albore
Fue que se regó de un licoreEra quellu annacquatu d'un licore
Envíame una melena, por favorMandatumi una mane per favore

Me pelaron en capu y centu vidMi feci sbuccià in capu e centu vite
Y darle otro sentido a mi peleaE dedi un altru sensu à le mio lite
Fù per mè cum'un annellu à le diteFù per mè cum'un annellu à le dite
Y lu balsamu de y mis heridasE lu balsamu di e mio ferite
Y mis heridasE mio ferite
Y mis heridasE mio ferite

¿Pero cuántos problemas nos trajeron?Ma quant'elli ci portanu di guai
U sintimu prumessu es ahora elU sintimu prumessu è l'oramai
Es cum'ella hè greve la verdadÈ cum'ella hè greve la veritai
No lo sabes, tal vez lo sepasNe la sapie ne forse la sai

U siente ancu oghje u calor en pettuU sente ancu oghje u to calore in pettu
Aquel que se ha detenido al núcleo obbiettuQuellu chì s'hè fermatu à core obbiettu
El que te toma todos los defectosQuellu chì ti tuglia ogni difettu
Él es el que entiende que el amor contundenteÈ chì ùn capia chè l'amore schiettu
Schiettu amorL'amore schiettu
Schiettu amorL'amore schiettu

Debe haber sido escrito en algún lugarSarà stata scritta in qualchi locu
Qué ghjornu plantaría lu a ghjocuChì un ghjornu piantereste lu to ghjocu
Ch'ellu si spinghjharía lu a focuCh'ellu si spinghjerebbe lu to focu
Se detendría una historia es cusì pocuFermerebbe una storia è cusì pocu

Pero de otros, te lo diréMa d'altri cum'è me ti diceranu
¿Cuánto Ellu calienta el sol luntanuQuant'ellu scalda u sole luntanu
¿Cuánto ellu plenghje u ventu veranuQuant'ellu pienghje u ventu veranu
Es cara trimulà u núcleo humanoÈ face trimulà u core umanu
U núcleo humanoU core umanu
U núcleo humanoU core umanu