O Bailado Dos Olhos

El Baile de los Ojos

O Bailado Dos Olhos

A veces miroAs vezes eu olho
En lo profundo de tus ojosNo fundo dos teus olhos
Y escucho la castraciónE te escuto a castração
A veces no miroAs vezes eu não olho
En lo profundo de tus ojosNo fundo dos teus olhos
Y te escuchoE te escuto
A pesar de la castraciónNão obstante a castração
A veces miroAs vezes eu olho
Por encima de tus ojerasPor cima de tuas olheiras
Y no pregunto, ¿es sueño?E não te pergunto, é sono?
A veces inclusoAs vezes até mesmo
Dentro de tus retinasDentro de tuas retinas
Miro, y lo que escuchoEu olho, e o que escuto
Tus sueñosTeus sonhos
A veces incluso tu pulsoAs vezes até mesmo teu pulso
Hace mucho detenidoHá muito parado
Vibra ante mis ojosVibra ante meus olhos
A veces tus ojos ensayanAs vezes teus olhos ensaiam
Pasos mal bailadosPassos mal dançados
Del baile de la vida.Do bailado da vida.