Crimson River

Scharlaken Rivier

Crimson River

Er stroomt een rivier, diep en wijd,There’s a river flowing deep and wide,
Komt van de zijde van de Redder, zij aan zij;Coming from the Savior’s side;
Van zijn handen, zijn voeten, zijn voorhoofd,From his hands, his feet, his brow,
Onder deze rivier zal ik verblijven, heel groot.Underneath this river I’ll abide.

REFREIN:CHORUS:
Scharlaken rivier, omhul mij,Crimson river cover me,
En deze door bloed gekochte zal zijn vrij;And this blood-bought one will be
Puurder dan de adem van de lente,Purer than the breath of spring,
Schoner dan een sprankelende stroom, zo venten.Cleaner than a sparkling stream.

Door de eeuwen heen is hij nooit opgedroogd,Through the ages it has never dried,
Hoewel de Lente waar hij vandaan kwam, is verdoofd;Though the Spring it came from died,
Want de Lente, herboren nu, pleit voor mij,For the Spring, reborn now, intercedes for me,
En de scharlaken rivier maakt mij vrij.And the crimson river sets me free.

Dan zal de eeuwigheid zijn,Then eternity will be,
Maar een startpunt voor mij, zo rein,But a starting place for me,
Om het Lam te prijzen, en dat allemaal,To praise the Lamb and all because
Omdat de scharlaken rivier alles bedekt, zo totaal.The crimson river covers all.