Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.442

Esta voz que me atravessa

Mafalda Arnauth

Letra

Esta voz que me atraviesa

Esta voz que me atravessa

Esta voz que me atraviesaEsta voz que me atravessa
Sin quererlo, sin pedirlo,Sem que eu queira, sem que eu peça,
No vive dentro de míNão mora dentro de mim
Vive en la sombra a mi ladoVive na sombra a meu lado
Dándole a mi destino otro destinoDando ao meu fado outro fado
Que me hace cantar así.Que me faz cantar assim.

Llevo clavado en el pechoTrago cravado no peito
Un resto de amor deshechoUm resto de amor desfeito
Que cuando canto me dueleQue quando eu canto me dói
Que deja mi voz heridaQue me deixa a voz em ferida
Por el llanto de otra vidaPelo pranto de outra vida
Que no sé qué vida fue.Que eu não sei que vida foi.

Y cuando canto hay quien diceE quando canto há quem diga
Que esta voz de chicaQue esta voz de rapariga
Es más antigua que yoÉ mais antiga do que eu
Estaba aquí esperándomeEstava aqui à minha espera
No murió con la SeveraNão morreu com a Severa
Cuando la Severa murió.Quando a Severa morreu!

(Solo de la Guitarra)(Solo da Guitarra)

Estaba aquí esperándomeEstava aqui à minha espera
No murió con la SeveraNão morreu com a Severa
Cuando la Severa murió.Quando a Severa morreu.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mafalda Arnauth y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección