Meu Amor de Antigamente

Mi amor de antaño

Meu Amor de Antigamente

Mi amor de antañoMeu amor de antigamente
La locura deseadaA loucura desejada
Que me traes, tan ardienteQue me trazes, tão ardente
No me quema, tráeme amada!Não me queima, traz-me amada!
Mi amor de antañoMeu amor de antigamente
Que me traes en locura, tan amada!Que me trazes em loucura, tão amada!

Y bendigo haber vividoE bendigo ter vivido
Para el día de vertePara o dia de te ver
Mi amor de antañoMeu amor de antigamente
Que tardaste en sucederQue tardaste a acontecer
Pues ahora que te abrazoPois agora que te abraço
Sin memoria ni pasadoSem memória nem passado
Mi amor de antañoMeu amor de antigamente
Qué bueno es haberte encontradoComo é bom ter-te encontrado

Mi amor de antañoMeu amor de antigamente
Te soñé en cada hombreEu sonhei-te em cada homem
Que crucé tan imprudenteQue cruzei tão imprudente
Mi amor de antañoMeu amor de antigamente
Para saciar mi hambreP'ra matar a minha fome
Te soñé mi amor, en cada hombreEu sonhei-te meu amor, em cada homem

Mi amor de mis esperasMeu amor das minhas esperas
Suspirado e inventadoSuspirado e inventado
Fruto de mis quimerasFruto das minhas quimeras
Eres el cielo por quien doy bradoÉs o céu por quem dou brado
Mi amor de todo siempreMeu amor de todo o sempre
Eres el fin, amor, de mi pecadoÉs o fim, amor, do meu pecado