Torna a Surriento

Regresa a Sorrento

Torna a Surriento

Mira el mar, ¡qué hermoso es! Respira tanto sentimiento,Vide 'o mare quant'é bello! Spira tantu sentimento,
como tú, que haces soñar a quien tiene mente despiertacomme tu a chi tiene mente, ca scetato 'o faie sunná
Mira, guarda este jardín; siente, parece que estas flores:Guarda, gua' chistu ciardino; siente, sie' sti sciure arece:
un perfume tan fino se va directo al corazónnu profumo accussí fino dinto 'o core se ne va
Y tú dices: 'Me voy, adiós!'E tu dice: "I' parto, addio!"
Te alejas de este corazón ... de la tierra del amorT'alluntane da stu core ... da la tierra de l'ammore
¿Tienes el corazón de no volver?Tiene 'o core 'e nun turná?
Pero no me dejes, no me des este tormentoMa nun me lassá, nun darme stu turmiento
¡Regresa a Sorrento, déjame vivir!Torna a Surriento, famme campá!