Meu Amor (Não Fiques Para Aí a Dormir)

Meine Liebe (Bleib nicht da und schlaf ein)

Meu Amor (Não Fiques Para Aí a Dormir)

Meine Liebe,Meu amor,
anscheinend werde ich jetzt ohne dich weitergehenparece que eu agora vou seguir sem ti
auf und ab,subir e descer,
laufen im Schlamm und wieder fliegen...correr na lama e voar outra vez...

ich weiß ganz genau, wo ich hinwillsei muito bem onde quero chegar
und ich weiß, dass es keine Zeit zu verlieren gibte sei que não há tempo a perder
- dass deine Stimme mich ermutigen kann!- que a tua voz me possa encorajar!

Meine Liebe,Meu amor,
bleib jetzt nicht da und schlaf ein...agora não fiques para ai a dormir...
Ein MatrosenanzugUm fato de marinheiro
reicht nicht aus, um das Meer zu verstehen.não chega para se entender o mar.

Ich hoffe, du lernst gut zu rudernEspero que aprendas bem a remar
und ich hoffe, dass das Licht deines Leuchtturmse espero que a luz do teu farol
dich immer erleuchten kann!te possa sempre iluminar!