Vete a La Luna

Go to the Moon

Vete a La Luna

Look at meMírame
And tell me the truthY dime la verdad
You want spaceQuieres espacio
Time to forget meTiempo para olvidarme

Look at meMirame
And tell me you’re not tiredY dime que no te has cansado
Look at meMírame
And lie to me, look awayY miénteme y mira a otro lado

I’m not gonna force youQue yo no te voy a obligar
To stay hereA quedarte aquí
I don’t want to love youQue yo no te quiero querer
If you want to leaveSi te quieres ir

So just goAsí que vete
Go to the MoonVete a la Luna
Find something newBusca algo nuevo
A new adventureUna nueva aventura

And when you realize that the MoonY cuando entiendas que la Luna
Only shines because of the SunSolo brilla por el Sol
Don’t look for meNo me busques
Find yourself another SunBuscate otro Sol

And then come backY entonces vuelve
Come back homeVuelve a casa
Find my scentBusca mi olor
Among all the boxesEntre todas las cajas

And when you understandY cuando entiendas
That there’s no oneQue no hay nadie
Who understands youQue te entienda
Like I doComo yo

Don’t look for meNo me busques
Find yourself another SunBúscate otro Sol
And you’ll see meY a mí me verás
When you hearCuando escuches
My voice notesMis notas de voz

How’s it going?¿Cómo vas?
Everything’s the same hereAquí todo está igual
Though every now and thenAunque de vez en cuando
I think about itMe da por pensar

That we wereQue éramos
One in twoUno en dos
InseparableInseparables
Until youHasta que
Made me unbearableMe volviste insoportable

And I don’t want to have youY ya no te quiero tener
If I have you like thisSi te tengo así

And even though I love youY aunque te quiero
I don’t want you here anymoreYo ya no te quiero aquí

So just goAsí que vete
Go to the MoonVete a la Luna
Find something newBusca algo nuevo
A new adventureUna nueva aventura

And when you realize that the MoonY cuando entiendas que la Luna
Only shines because of the SunSolo brilla por el Sol
Don’t look for meNo me busques
Find yourself another SunBuscate otro Sol

And then come backY entonces vuelve
Come back homeVuelve a casa
Find my scentBusca mi olor
Among all the boxesEntre todas las cajas

And when you understandY cuando entiendas
That there’s no oneQue no hay nadie
Who understands you like I doQue te entienda como yo

Don’t look for meNo me busques
Find yourself another SunBúscate otro Sol

And then just goY entonces vete
Go to the MoonVete a la Luna
Find something newBusca algo nuevo
A new adventureUna nueva aventura

And when you realize that the MoonY cuando entiendas que la Luna
Only shines because of the SunSolo brilla por el Sol
Don’t look for meNo me busques
Find yourself another SunBuscate otro Sol

And then come backY entonces vuelve
Come back homeVuelve a casa
Find my scentBusca mi olor
Among all the boxesEntre todas las cajas

And when you understandY cuando entiendas
That there’s no oneQue no hay nadie
Who understands you like I doQue te entienda como yo

Don’t look for meNo me busques
Find yourself another SunBúscate otro Sol

And you’ll see meY a mi verás
When you hearCuándo escuches
My voice notesMis notas de voz