Nessaja

La Nostalgia de la Inocencia en 'Nessaja' de Maffay

La canción 'Nessaja' de Maffay es una profunda reflexión sobre la lucha interna entre la inocencia de la niñez y las responsabilidades de la adultez. Desde el primer verso, 'Ich wollte nie erwachsen sein' ('Nunca quise ser adulto'), el artista expresa un deseo de aferrarse a la simplicidad y la pureza de la infancia. Esta resistencia a crecer se manifiesta en una actitud exterior dura, 'Nach außen war ich hart wie stein' ('Por fuera era duro como una piedra'), aunque internamente se siente vulnerable y herido, 'Und doch hat man mich oft verletzt' ('Y sin embargo, a menudo me han herido').

El estribillo, 'Irgendwo tief in mir, Bin ich ein kind geblieben' ('En algún lugar profundo dentro de mí, sigo siendo un niño'), revela que, a pesar de las apariencias, el espíritu infantil del narrador sigue vivo. Sin embargo, hay una advertencia implícita: 'Erst dann wenn ich´s nicht mehr spüren kann, Weiß ich es ist für mich zu spät' ('Solo cuando ya no pueda sentirlo, sabré que es demasiado tarde para mí'). Esta línea sugiere que perder el contacto con esa parte infantil sería una pérdida irreparable, marcando un punto de no retorno en su vida.

Las imágenes poéticas de la canción, como 'Ganz unten tief am meeresgrund, Wo alles leben ewig schweigt' ('Muy abajo, en el fondo del mar, donde toda vida guarda silencio eterno'), evocan un sentido de aislamiento y contemplación. Aquí, el narrador puede ver sus sueños como burbujas que ascienden desde las profundidades, simbolizando esperanzas y deseos que aún persisten. La canción concluye con una nota de esperanza, 'Dort spiel ich mit dem sonnenstrahl, Der silbern sich im wasser bricht' ('Allí juego con el rayo de sol, que se rompe plateado en el agua'), sugiriendo que, a pesar de la oscuridad, siempre hay un rayo de luz que mantiene viva la chispa de la infancia.