Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.873

Elma Maria (part. Darell & Don Miguelo)

Maffio

LetraSignificado

Elma Maria (feat. Darell & Don Miguelo)

Elma Maria (part. Darell & Don Miguelo)

MesdamesLadies
Je suis ici avec da MaffioI’m here with da Maffio

Danse, je veux te voirBaila que yo te quiero ver
Je veux profiter que tu n'es pas fidèleQuiero aprovechar que no eres fiel
Si on est venus à la disco, tu sais que c'était pour s'éclaterSi vinimos pa' la disco tú sabes fue pa' romper
Je vais être ton Pablo et toi la reine du cartelYo voy a ser tu Pablo y tú la reina del cartel

Mademoiselle, tout ce bom bom, je suis le vrai rondonMami to' ese bom bom yo the real rondon
Je vais te frapper fort, mademoiselle, je ne réponds pasYo voy darte duro, mami, no respondo
Respire profondément, je vais entrer dans le vif du sujetRespira profundo que voy entra en lo hondo
Je suis prêt à te donner du chicky bom bomToy' puesto pa' darte chicky bom bom

Mademoiselle, tout ce bom bom, je suis le vrai rondonMami to' ese bom bom yo the real rondon
Je vais te frapper fort, mademoiselle, je ne réponds pasYo voy darte duro, mami, no respondo
Respire profondément, je vais entrer dans le vif du sujetRespira profundo que voy entra en lo hondo
Je suis prêt à te donner du chicky bom bomToy' puesto pa' darte chicky bom bom

Mademoiselle, la nuit est belle et la disco est pleineMami la noche ta buena y la disco ta llena
Demain, Palomino, direction la plage, soleil et sableMañana Palomino pa' la playa Sol y arena
Et la chaleur brûle sur ta peau bronzéeY el calor ta que quema encima de tu piel morena
Oh comme dit El General, tu es vraiment belleAy como dice El General es que tú estás bien buena

Danse, je veux te voirBaila que yo te quiero ver
Je veux profiter que tu n'es pas fidèleQuiero aprovechar que no eres fiel
Si on est venus à la disco, tu sais que c'était pour s'éclaterSi vinimos pa' la disco tú sabes fue pa' romper
Je vais être ton Pablo et toi la reine du cartelYo voy a ser tu Pablo y tú la reina del cartel

Elma MariaElma Maria
Elma MariaElma Maria
Elma MariaElma Maria
Elma MariaElma Maria
Elma MariaElma Maria
Elma MariaElma Maria
Elma MariaElma Maria
Elma MariaElma Maria

Il y a un trou, il y a un trou, il y a un trou au bord de la merHay un hoyo, hay un hoyo, Hay un hoyo en la orilla del mar
Une fille, en bikini, dans le trou au bord de la merUna chica, en bikini, en el hoyo e la orilla del mar
Et là, je vais lui donnerY ahí mismo le voy a dar
Je vais la dévorer comme un animalLa voy a devorar como animal
J'ai déjà le désir charnelYa tengo el deseo carnal
Tu sais déjà ce qui va se passer, mademoiselle, quand on aura fini, on recommenceraYa tú sabes lo que va a pasar mami cuando terminemos volvemo' a comenzar

Danse, je veux te voirBaila que yo te quiero ver
Je veux profiter que tu n'es pas fidèleQuiero aprovechar que no eres fiel
Si on est venus à la disco, tu sais que c'était pour s'éclaterSi vinimos pa' la disco tú sabes fue pa' romper
Je vais être ton Pablo et toi la reine du cartelYo voy a ser tu Pablo y tú la reina del cartel

Mademoiselle, tout ce bom bom, je suis le vrai rondonMami to' ese bom bom yo the real rondon
Je vais te frapper fort, mademoiselle, je ne réponds pasYo voy darte duro, mami, no respondo
Respire profondément, je vais entrer dans le vif du sujetRespira profundo que voy entra en lo hondo
Je suis prêt à te donner du chicky bom bomToy' puesto pa' darte chicky bom bom

Mademoiselle, tout ce bom bom, je suis le vrai rondonMami to' ese bom bom yo the real rondon
Je vais te frapper fort, mademoiselle, je ne réponds pasYo voy darte duro, mami, no respondo
Respire profondément, je vais entrer dans le vif du sujetRespira profundo que voy entra en lo hondo
Je suis prêt à te donner du chicky bom bomToy' puesto pa' darte chicky bom bom

Une fille du coin a déménagé dans le condo qui s'appelleSe mudó una paisa en el condominio que se llama
Elma MariaElma Maria
Elma MariaElma Maria
Elma MariaElma Maria
Elma MariaElma Maria

Elma Maria, qui l'aurait cru !Elma Maria, ¡quien lo diría!
C'est le nom de ma voisineQue ese es el nombre de la vecina mía
On dit qu'elle est policière, qu'elle me met en prison tous les joursDicen que es Policia, que me lo meta preso to’ lo’ día

Allons à Marbella, je paie la bouteilleVamos pa’ Marbella yo pago la botella
Je te choque beaucoup, alors mets une plainteTe toy chocando mucho pues ponga la querella
Attention ! Fais gaffe si je l'abîme¡Cuida! Cuidao si me lo mella
Ma voiture est arrêtée, fais attention si tu te crashesMi carro parao’ watch out si te estrellas
Si c'est comme ça le cimetière, donne-moi une tombeSi así es el cementerio dame tumba
Elle a plus de fesses qu'une tundraTiene ma’ culon que una tundra
On dit que c'est une grande gueuleSe comenta que es garganta profunda
Mets l'ancre même si le bateau couleMete el ancla aunque el barco se hunda
Je suis tout belliqueux, dangereuxYo to' belicoso, peligroso
J'ai l'artère que je fais exploserTengo la arteria que la exploto
Pour que tu veuilles du liquide collantPo' tu quiere líquido pegajoso
Alors colle-toi à l'eau de ETE posoPo' pégate del agua de ETE poso

Elma MariaElma Maria
Elma MariaElma Maria
Elma MariaElma Maria
Elma MariaElma Maria

Danse, je veux te voirBaila que yo te quiero ver
Je veux profiter que tu n'es pas fidèleQuiero aprovechar que no eres fiel
Si on est venus à la disco, tu sais que c'était pour s'éclaterSi vinimos pa' la disco tú sabes fue pa' romper
Je vais être ton Pablo et toi la reine du cartelYo voy a ser tu Pablo y tú la reina del cartel

Mademoiselle, tout ce bom bom, je suis le vrai rondonMami to' ese bom bom yo the real rondon
Je vais te frapper fort, mademoiselle, je ne réponds pasYo voy darte duro, mami, no respondo
Respire profondément, je vais entrer dans le vif du sujetRespira profundo que voy entra en lo hondo
Je suis prêt à te donner du chicky bom bomToy' puesto pa' darte chicky bom bom


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maffio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección