Astrolabios

Astrolabes

Astrolabios

My dear shining solution,Mi querida solución lumínica,
ever since you left, my street's a dull gray,desde que te has ido mi calle es gris plomo,
the walls of my room are a sour white,las paredes de mi cuarto blanco agrio,
and my garden's just sticks of umbrellas.y mi jardín varilllas de paraguas.

You were curious and took the plunge,Tenías curiosidad y te aventuraste,
squinting your eyesentornando los ojos
to line them up with the horizon.hasta alinearlos con el horizonte.
And a "without you" you made in steam,Y un "sin ti" a vapor te fabricaste,
promising kisses without lips, tomorrow.prometiendo besos sin boca, mañana.

An asterisk on the palm of my hand,Un asterisco en la palma de mi mano,
a note in your own handwriting.una acotacion de tu puño y letra.

I allow myself this disguise so it won't,Me permito este disfraz para que no,
so it won't hurt when you come back.para que no duela cuando vuelvas.

An asterisk on the palm of my hand,Un asterisco en la palma de mi mano,
a note in your own handwriting.una acotacion de tu puño y letra.

An asterisk on the palm of my hand,Un asterisco en la palma de mi mano,
a note in your own handwriting.una acotacion de tu puño y letra.