Seu Amor

Tu Amor

Seu Amor

Tu amor cariñoso y apasionadoO seu amor carinhoso e apaixonado
Sabroso y delicadoSaboroso e delicado
Es un amor tan bien amadoÉ um amor tão bem-amado
Que solo me da placerQue só faz me dar prazer
Pero este amor cuando se lastimaMas esse amor quando fica machucado
Es desdichado y enojadoÉ desditoso e zangado
Se convierte en un amor malhumoradoVira amor mal-humorado
Y me trae tanto sufrimientoE me traz tanto sofrer
Tu amor es como una fruta tempranaO seu amor é uma fruta temporã
Tiene la dulzura de una manzanaTem doçura de maçã
La suavidad de un bizcochoFofura de pão-de-ló
Pero este amorMas esse amor
Cuando termina en peleaQuando se acaba em briga
Lastima hasta dar lástimaMaltrata de se dar dó
Pica como una hormigaFerroa que nem formiga
Quema como una ortigaFaz arder que nem urtiga
Amarga como un jiló.Amarga que nem jiló.