Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 7.608

Kimi To Iu (Ichijoji Teika)

Magic Kyun! Renaissance

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kimi To Iu (Ichijoji Teika)

うたはねつをおびたままUta wa netsu o obita mama
つめたくこごえてこくにTsumetaku kogoete koku ni
ひびきわたるHibiki wataru

そこのないみずみにしずんでSoko no nai mizumi ni shizunde
いくよにIku yo ni
いきのしかたをわすれてしまったIki no shikata o wasurete shimatta
もがくどほくるしMogaku doho kurushi
なぜぬけだせないNaze nukedasenai
すすんでもさらにまようばかりでSusun demo sarani mayou bakaride
ふかくくらいもりにFukaku kurai mori ni
おれはすいこまれてくOre wa suikoma rete ku

はてることのないみちをHateru koto no nai michi wo
あとどれくらいいけばAto dorekurai ikeba
おれはきみというひかりにOre wa kimi to iu hikari ni
あえるのだろうAeru nodaru
いまどこにたってなにをおもってIma doko ni tatte nani o omotte
あしたをむかえればい?Ashita o mukaereba i?

ひかりがつよいほどこくなるHikari ga tsuyoi hodo koku naru
かげをみてKage wo mite
にげようとしてもNigeyou to shite mo
まぶたのうらにMabuta no ura ni
あおいやみひろがるAoi yami hirogaru
あふりきれないA furikirenai
いちどしってしまったIchido shitte shimatta
ぬくもりのおとNukumori no oto
こどくになるたびにおれのKodoku ni naru tabi ni ore no
むねをつきさすMune o tsukisasu

なげくこえもだせないでNageku koe mo dasenaide
だまりこむこころにはDamari komu kokoro ni wa
きみのひかりがたえまなくKimi no hikari ga taema naku
かがやくのにKagayakunoni
おれはどこにいてないおまよってOre wa doko ni itenaio mayotte
あしたをうれうのだろう?Ashita o ureu nodarou?

はてることのないみちにHateru koto no nai michi ni
ちずなどいみがなくてChizu nado imi ga nakute
おれはきみというひかりがOre wa kimi to iu hikari ga
たよりだったTayoridatta
ちかくにかんじてもとおくChikaku ni kanjite mo toku
とどかないTodokanai
きみへのひそかなうたKimi e no hisokana uta
こくにひびきわたるKoku ni hibiki wataru

You and I (Ichijoji Teika)

The song is filled with heat
Chilled and frozen in the country
Echoing all around

Sinking into a bottomless abyss
I forget how to breathe
Struggling, it’s painful
Why can’t I break free?
Even as I move forward, I just get lost
In the deep, dark forest
I’m being pulled in

How much longer on this endless road
Until I can see you, the light?
Right now, where am I standing and what am I thinking
As tomorrow approaches?

The brighter the light, the darker the shadow
I try to escape
But behind my eyelids
The blue darkness spreads
I can’t shake it off
Once I’ve known it
The sound of warmth
Every time I feel lonely, it pierces
My chest

Unable to even let out a cry
My heart is silent
Yet your light shines
Unceasingly
Where am I lost, I wonder
As I dread tomorrow?

On this endless road
Maps have no meaning
You, the light, were my guide
Even when I feel you close, you’re far away
Out of reach
A secret song for you
Echoing in the country.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Magic Kyun! Renaissance y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección