Laytaka Ma'ana

Junto a Ti

Laytaka Ma'ana

Junto a tiLaytaka ma'ana
Guiándonos por el camino correctoTahdyna sbylaan yanfeuna
Junto a tiLaytaka ma'ana
No estaríamos perdidos o confundidosMa kuna dalalna 'aw diena
Junto a tiLaytaka ma'ana
En nuestros corazones, oh mensajero de AllahBzmanina ya rasul Allah
Junto a tiLaytaka ma'ana
Guiándonos por el camino correctoTahdyna sbylaan yanfeuna
Junto a tiLaytaka ma'ana
No estaríamos perdidos o confundidosMa kuna dalalna 'aw diena
Junto a tiLaytaka ma'ana
En nuestros corazones, oh mensajero de AllahBzmanina ya rasul Allah

Junto a tiLaytaka ma'ana
Llenamos nuestros ojos con tu luzNashbae nazarana hin narak
Junto a tiLaytaka ma'ana
Oramos detrás de ti, te encontramosWnusaliy wara'ak nalqak
Y te saludamos con reverencia y felicidadWnuqabil kffyk wnasead

Junto a tiLaytaka ma'ana
Derramamos lágrimas de amor por tiNarwi lak eamaa yujieuna
Junto a tiLaytaka ma'ana
Nos entregamos a ti mientras vivamosLtabuh 'ilyk madamieuna
Y buscamos tu amistad en el ParaísoWnanal brifqatik aljana
Y la bendición de nuestro Señor en la eternidadW neym almawlaa fi eulah
Junto a ti en nuestros tiemposLaytaka ma'ana bizamanina
Oh mensajero de AllahYaa rasul Allah

Junto a tiLaytaka ma'ana
No éramos pobres en nuestra feMa kan b'umtina faqir
Junto a tiLaytaka ma'ana
Nuestros corazones anhelaban, nuestra paciencia se agotabaNareaa ytymana, nuwi kasir
Ojalá estuvieras con nosotrosLytk maeana
En nuestros tiempos, oh mensajero de AllahBzamanuna ya rasul Allah

Junto a tiLaytaka ma'ana
El mundo no nos seduciríaMa amtalat dunyana maeasy
Junto a tiLaytaka ma'ana
No se endurecería nuestro corazón como una rocaMa ghada alqlb kahajar qasi
Junto a tiLaytaka ma'ana
En nuestros tiempos, oh mensajero de AllahBzamanuna ya rasul Allah

Junto a tiLaytaka ma'ana
No nos perderíamos en la oscuridad de la ignoranciaMa tuhna fi zalam aljhl
Junto a tiLaytaka ma'ana
No descuidaríamos el deber de la menteMa 'aghfalna dawr aleql
Y esperamos entre las nacionesWatarajaena byn al'umam

Junto a tiLaytaka ma'ana
Rechazamos la injusticia para apoyar la verdadNrfe zulmana nnsur hqaa
Junto a tiLaytaka ma'ana
Nuestra comunidad no se dividiríaMa anqasamat 'umatuna firaqa
Viviremos con fuerza y feBslam nahya wbquww
Construiremos en la tierra de AllahLnueamir fi ard Allah
Junto a tiLaytaka ma'ana
En nuestros tiempos, oh mensajero de AllahBzmanina ya rswl Allah