Moonlight Lady

Dama de la Luz de la Luna

Moonlight Lady

Dama de la luna, dama misteriosaMoonlight Lady, mysterious lady
Con tu vestido adornado de diamantes que brilla como estrellasIn your diamond studded gown that glittered star bright
Déjame bañar una vez más en tu belleza plateadaLet me bathe once more in your silvery beauty
Déjame escuchar de nuevo tu risa fresca, tan alegre, tan ligeraLet me hear again your cool laugh, so gay, so light

Tus ojos tocaron tan suavementeWell your eyes had touched so gently
Mi tonto corazón abiertoOn my foolish open heart
Y luego tus labios sonrieron con amorosa pacienciaAnd then your lips smiled with loving patience
Y fantasías doradas desgarraron mi realidadAnd golden fantasies tore my reality apart
¿Y hicimos el amor, un amor maravilloso?And did we make love, wonderful love
¿O estaba perdiendo la cabeza?Or was I losin’ my mind?
Porque desperté y te habías esfumado’Cause I woke up and you had slipped away
A otro mundo, a otro tiempoTo another world, another time

Dama de la luna, mi hermosa damaMoonlight Lady, my beautiful lady
Eras una flor floreciendo en la nocheYou were a flower blooming in the night
Pero ahora el viento en el prado llora como una viudaBut now the wind in the meadow, sobs like a widow
Y una luna tan antigua como el dolor está proyectandoAnd a Moon ancient as sorrow is casting
Proyectando una luz que se desvaneceCasting a fading light

Dije que una luna solitaria tan vieja como el dolorI said a lonely Moon as old as sorrow
Está proyectando una luz que se desvaneceIs casting a fading light