Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.674
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eternal Blaze

はるかそら ひびいているいのりはきせきにHaruka sora hibiite iru inori wa kiseki ni

まよなかのMayonaka no
あおにとけてながれてくなみだのつぶAo ni tokete nagareteku namida no tsubu
まよいなくつつみこむぬくもりにであったMayoi naku tsutsumikomu nukumori ni deatta
まっしろなゆきのようにMasshiro na yuki no you ni
どこまでもすなおなことばDokoma demo sunao na kotoba
てつのはねまとったぼくをうごかしてくTetsu no hane matotta boku wo ugokashiteku

きずつくたびにやさしくなれるKizutsuku tabi ni yasashiku nareru
きみのそのえがおだけまもりぬきたいKimi no sono egao dake mamori nukitai
ねがいはひとつNegai wa hitotsu

ときをこえToki wo koe
きざまれたかなしみのきおくKizamareta kanashimi no kioku
まっすぐにうけとめるMassugu ni uketomeru
きみはひかりのてんしKimi wa hikari no tenshi
あのひむねにとまったえいえんのほのおAno hi mune ni tomotta eien no honoo
ふかいやみときはなってFukai yami toki hanatte
じゆうのとびらひらいてくJiyuu no tobira hiraiteku
つよくはてないみらいへTsuyoku hate nai mirai he

つめたいみどりのつきにTsumetai midori no tsuki ni
うつしだすこころのかげUtsushidasu kokoro no kage
さびしげにつぶやいたSabishige ni tsubuyaita
きみのそばにいたい"Kimi no soba ni itai"
しんじつとむきあうことShinjitsu to muki au koto
おしえてくれたゆうきはOshiete kureta yuuki wa
ぼくをかけめぐってBoku wo kake megutte
ゆめにめざめてゆくYume ni mezamete yuku

ふれあうきもちFure au kimochi
はなれないようにHanare nai you ni
しっかりとだきしめてShikkari to dakishimete
たしかなおもいつらぬいてゆくTashika na omoi tsuranuite yuku

ぎんのうみにかくしたくうはくのページGin no umi ni kakushita kuuhaku no PEEJI
きみだけがしっているKimi dake ga shitte iru
ほんとう」をぼくにみせて"Hontou" wo boku ni misete
ふきあれるせつなさにFuki areru setsuna sa ni
うまれゆくちかいUmare yuku chikai
もうなにもこわくはないよMou nani mo kowaku wa nai yo
むすんだしせんそらさずにMusunda shisen sorasazu ni
たいせつな「いま」はじめるTaisetsu na "Ima" hajimeru

きみがきみでいられるばしょKimi ga kimi de irareru basho
まぼろしにさらわれぬようにMaboroshi ni sarawarenu you ni
きえないあめのくるしみもKie nai ame no kurushimi mo
かぎをこわしてぶつけてよKagi wo kowashite butsukete yo
となりにいるからTonari ni iru kara
すべてをしんじてSubete wo shinjite

ときをこえToki wo koe
きざまれたかなしみのきおくKizamareta kanashimi no kioku
まっすぐにうけとめるMassugu ni uketomeru
きみはひかりのてんしKimi wa hikari no tenshi
あのひむねにとまったえいえんのほのおAno hi mune ni tomotta eien no honoo
ふかいやみときはなってFukai yami toki hanatte
じゆうのとびらひらいてくJiyuu no tobira hiraiteku
つよくはてないみらいへTsuyoku hate nai mirai he

そう、きっとここからはじまるSou, kitto koko kara hajimaru

Llama Eterna

En el lejano cielo resuena una oración milagrosa

Fundida en el azul de la noche, las lágrimas fluyen
Envuelto sin vacilar en el calor que me abraza
Como la nieve pura
Palabras sinceras hasta el infinito
Movilizan mi corazón cubierto de hierro

Cada vez que me hiero, me vuelvo más amable
Solo quiero proteger esa sonrisa en tu rostro
Un deseo

Más allá del tiempo
Recibiendo de frente los recuerdos de la tristeza marcada
Eres un ángel de luz
La llama eterna que descansa en tu pecho
Rompiendo la profunda oscuridad
Abriendo la puerta hacia un futuro sin límites

En la fría luz verde de la luna
Refleja la sombra del corazón
Susurrando melancólicamente
Quiero estar a tu lado
La valentía que me enseñaste
Me hace girar
Despertando en un sueño

Sentimientos que se tocan
Abrazándonos firmemente para no separarnos
Desgarrando los pensamientos seguros
Escondidos en las páginas de un libro de plata
Solo tú lo sabes
Muéstrame la 'verdad'
Nacida del dolor que se desvanece
Ya no hay miedo
Sin soltar el cielo entrelazado
Comenzamos el valioso 'ahora'

El lugar donde puedes ser tú mismo
Para no ser arrastrado por ilusiones
Incluso el dolor eterno de la lluvia
Rompe la cerradura y golpea
Porque estoy a tu lado
Creo en todo

Más allá del tiempo
Recibiendo de frente los recuerdos de la tristeza marcada
Eres un ángel de luz
La llama eterna que descansa en tu pecho
Rompiendo la profunda oscuridad
Abriendo la puerta hacia un futuro sin límites

Sí, seguramente comienza desde aquí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mahou Shoujo Lyrical Nanoha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección