Haumanu (feat. Tama Waipara)

Haumanu (feat. Tama Waipara)

Haumanu (feat. Tama Waipara)

Mi horizonte se rompe en el vientoTaku tūātea ka whati i te āheu
Los mares golpean en OnetapuPapaki tū ana ngā tai ki te Onetapu
En MotunamataO Motunamata
En MotunamataO Motunamata

¿Dónde estoy?I hea au
En el despertarI te uranga mai
Del fuego ardienteO te ahi papakura
Dame la vitalidad,Hōmai te waiora,
Placer, vidaHaumanu, hauora

Que sea abundanteKia manawatītī
Que sea abundanteKia manawatītī
Un regalo, una bendición, un espíritu de la tierraHe manapou, he manatawa, he manawa whenua
Una vida terrenal, una vida celestialHe oranga-ā-nuku, he oranga-ā-rangi e
Una vida terrenal, una vida celestialHe oranga-ā-nuku, he oranga-ā-rangi e

Con el viento exteriorMā te hau tāwaho
Soplando aquíE pupuhi mai nei
Es un regalo de amorHe hōmai aroha

Mi horizonteTaku tūātea
Mi horizonteTaku tūātea
Mi horizonteTaku tūātea
Mi horizonteTaku tūātea