Casi Muero

Bijna Dood

Casi Muero

Men zegt dat niemand meer lijdt in de wereld van de liefdeSe dice que ya nadie sufre en el mundo de amor
Dat de tijd je leert om de puurste pijn te verzachtenQue el tiempo te enseña a calmar el mas puro dolor
Maar met jou lijkt het andersPero contigo parece distinto
In jou is de charme intens en diepEn ellas gracia es intensa y profunda
Ik draag een wond in mijn borst en wat jammerLlevo conmigo en el pecho una herida y que pena
Wat moet ik doen met wat we samen droomdenQue hare con lo que juntos soñamos
En de wensen die nog niet zijn gegevenY los deseos aun no entregados
Waarom ben je weggegaan, mijn liefje, oh wat jammerPorque te fuiste de mi cariñito ay que pena

Het was te kort, een moment, een zucht, een liefdevolle blikFue poco un momento un suspiro un instante de amor
Voor alles wat ik in mijn hart hadPara todo lo que tenia en mi corazon
Alles draait om je lachTodo me da vuelta en tu risa
En ik vind geen vreugde meer in het levenY ya no encuentro alegria en la vida
Je schaduw achtervolgt me, het maakt me benauwd, oh wat jammerMe persigue tu sombra me agobia y que pena
Er komt alleen dezelfde vraag naar bovenSolo me surge la misma pregunta
Als het lot onrechtvaardig tegen me wasSi el destino fue injusto conmigo
Waarom ben je weggegaan, mijn liefje, oh wat jammerPorque te fuiste de mi cariñito y que pena

Oh, ik bijna dood, bijna dood van de liefdeAy casi muero, casi muero de amor
Toen je wegging en me het afscheid gafCuando te fuiste y me diste el adios

Oh, ik bijna dood, bijna dood van de liefdeAy casi muero, casi muero de amor
Toen je wegging en me het afscheid gafCuando te fuiste y me diste el adios

Oh, ik bijna dood, bijna dood van de liefdeAy casi muero, casi muero de amor
Toen je wegging en me het afscheid gafCuando te fuiste y me diste el adios

Oh, ik bijna doodAy casi muero
Toen je weggingCuando te fuiste

Oh, ik bijna doodAy casi muero
Toen je weggingCuando te fuiste