Sombras

Shadows

Sombras

I was always there for youSiempre estuve para ti
And when I needed you the mostY cuando más te necesito
You leave me hereMe abandonas aquí

What they will say or not sayQue dirán o no dirán
That shouldn't matter to usEso no debe importarnos
What I lived with youLo que yo viví contigo
I can't forget itNo puedo olvidarlo

And now that you're leavingY ahora que te vas
Take this pain with youLlévate este dolor
I thought I was strongYo creyendo que era fuerte
But this got to mePero esto me gano

Think carefully about what you'll sayPiensa bien lo que dirás
Give me a good reasonDame una buena razón
To remain as friendsPara quedar como amigos
And not hold grudgesY no guardar rencor

Fool, say something!¡Bobo dime algo!
That I don't already knowQue ya no sepa
You are perishableTú eres perecible
You don't speak and you don't produceNo hablas y no fecas

Being the king of liesSiendo el rey de la mentira
No one respects youNadie te respeta
You traded a real oneCambiaste una real
For a dollPor una muñeca

Come up with a better excuseInventate una mejor excusa
Only the other fool will believe youEso te lo creerá la otra ilusa

Don't compare the word loveNo compare la palabra amor
With what you feltCon lo que sentiste
He who does wrong pays for itEl que la hace la paga
And can't repent anymoreY ya no puede arrepentirse
No sir!¡No señor!

This great disappointmentEsta gran desilusión
Is killing meMe está matando
I still remember your perfumeAún recuerdo tu perfume
And I can't forget itY no puedo olvidarlo

My room feels emptySe sentó solo mi cuarto
And I can't sleepY ya no puedo dormir
Because everything I doPorque todo lo que hago
Reminds me of you (everything reminds me of you)Me recuerda a ti (todo me recuerda a ti)

Trying to forget you but it's not easyIntentando olvidarte pero no es fácil
Now that you're leavingAhora que te vas
Take this pain with youLlevate este dolor
I thought I was strongYo creyendo que era fuerte
But this got to mePero esto me gano

Think carefully about what you'll sayPiensa bien lo que dirás
Give me a good reasonDame una buena razón
To remain as friendsPara quedar como amigos
And not hold grudges (oh no)Y no guardar rencor (oh no)

I was always there for youSiempre estuve para ti
And when I needed you the mostY cuando más te necesito
You leave me hereMe abandonas aquí
What they will say or not sayQue dirán o no dirán
That shouldn't matter to usEso no debe importarnos
What I lived with youLo que yo viví contigo
I can't forget itNo puedo olvidarlo