Cama Solitária

Cama Solitaria

Cama Solitária

Esta es otra nocheEssa é mais uma noite
Sin ti aquíSem você aqui
La puesta de sol me trae recuerdosO pôr-do-sol me traz lembranças
No resistiréNão vou resistir

Miro y lo que veoEu olho e o que vejo
Solo me hace recordarte a ti, mi amorSó me faz lembrar você, meu bem
Que quedaste en la nostalgiaQue ficou na saudade
Dejando tristeza y dolor tambiénDeixando tristeza e dor também

El tiempo pasa y la nocheO tempo passa e a noite
Me va envolviendoVai me envolvendo
A veces desde afueraÀs vezes lá de fora
Escucho tu voz llamandoEu ouço sua voz chamar

Desesperado abro la puertaDesesperado abro a porta
Pensando que eres tú quien vienePenso ser você que vem
Y aun en la claridad de las lucesE mesmo no clarão das luzes
No logro ver a nadieNão consigo ver ninguém

Hoy hace un añoHoje está fazendo um ano
Que te fuiste, mi amorQue você se foi, meu bem
Trescientas sesenta y cinco nochesTrezentas e sessenta e cinco noites
Que no vienesQue você não vem

Hoy hace un añoHoje está um ano
Que te fuiste, mi amorQue você se foi, meu bem
Trescientas sesenta y cinco nochesTrezentas e sessenta e cinco noites
Que no vienesQue você não vem

Tu retrato en la paredO seu retrato na parede
Solo me hace llorarSó me faz chorar
Mientras yo, con tu fotoEnquanto eu, com sua foto
Sigo recordandoFico a recordar

Y siempre que la miroE sempre quando eu olho nela
Parece decirParece dizer
Que por toda mi vidaQue por toda a minha vida
En la distancia sufriréNa distância eu vou sofrer

Todavía veo en la habitaciónAinda vejo lá no quarto
La cama solitariaA cama solitária
Y puedo imaginar tu cuerpoE posso imaginar seu corpo
Sobre la misma camaSobre a mesma cama

La cama que calentó la llamaA cama que aqueceu a chama
Que encendió fuego en míQue espalhou fogo em mim
Dejando brasas de un pasadoDeixando brasas de um passado
Que se apagará al finalQue se apagará no fim