Ponta de Faca

Punta de Cuchillo

Ponta de Faca

Quería saber qué hacerEu queria saber o que faço
Para complacer al mundoE agradar o mundo
Si es necesario golpearSe preciso dar murro
Con la punta de un cuchillo o noEm ponta de faca ou não

Si no debo detener mis pasosSe não devo parar os meus passos
Al borde del abismoÀ beira do abismo
Para tener una estatua en la plazaPara ter uma estátua na praça
Él era tan buenoEle era tão bom

No quería sentir este dolorNão queria sentir essa dor
Que siento por ellaQue eu sinto por ela
Porque sé que ella vive acostadaPorque sei que ela vive estirada
En los brazos de alguienNos braços de alguém

Que no sabe, ni piensaQue não sabe, nem pensa
Que un día salté por la ventanaQue um dia eu pulei a janela
La amé asustadoLhe amei assustado
Pensando que pronto vendríaPensando que logo ele vem

De la vida no me llevo nadaDa vida não levo nada
Como la vida esDo jeito que a vida tem
Después de cerrar los ojosDepois de fechar os olhos
No sirve de nada ser alguienNão adianta ser alguém

De la vida no me llevo nadaDa vida não levo nada
Como la vida esDo jeito que a vida tem
Después de cerrar los ojosDepois de fechar os olhos
No soy nadieEu não sou ninguém

Y me veo parado pensandoE me vejo parado pensando
En las cosas del mundoNas coisas do mundo
A veces dudo que la genteEu às vezes duvido que o povo
Tenga la voz de DiosTenha a voz de Deus

Es que el hombre, a vecesÉ que o homem, às vezes
Se siente más realizadoSe sente mais realizado
Si en lugar de decir felicidadesSe ao invés de dizer parabéns
Dice pobrecitoEle fala coitado