Grad Izgubljenih Dusa

Ciudad de Almas Perdidas

Grad Izgubljenih Dusa

Formas extrañas ante mis ojos,Neobicni oblici pred mojim ocima,
Temblaron toda la noche,Treperili su cijelu noc,
Conduje por carreteras,Vozio sam se cestama,
Corrí por vías férreas,Jurio prugama,
De ciudad en ciudad,Od grada do grada,
Con miSa svojom
Y otras almas perdidas,I drugim izgubljnim dusama,
Lloré bajo la lluvia,Plakao na kisi,
Me reí al sol,Smijao se suncu,
Acaricié las cabezas de las serpientes más venenosas,Milovao glave najotrovnijim zmijama,
Grité como una bestia,Urlao sam kao zvjer,
Hasta la ciudad,Sve do grada,
Hasta la ciudad donde no había nadie,Sve do grada u kojem nije bilo nikoga,
Allí caí,Tu sam pao,
Allí me detuve,Tu sam stao,
Y nunca más miré hacia atrás,I nikada vise iza sebe nisam gledao,
Aquí nadie me ve,Ovdje me nitko ne vidi,
No quiero que nadie me escuche,Ne zelim da me itko i slusa,
Aquí somos felices y tranquilos,Ovdje smo sretni i spokojni,
En la silenciosa ciudad de almas perdidasU tihom gradu izgubljenih dusa

Entré en la ciudad,Usao sam u grad,
Caminé por una calle vacía,Hodao sam ulicom praznom,
Admiré la paz,Divio se miru,
Llegué a una puerta con una cerradura hermosa,Dosao do vrata sa bravom prekrasnom,
Entonces la vi a ella,Tad sam ugledao nju,
Con una sonrisa me dijo que entrara,Osmjehom da udem mi je rekla,
Y que me había estado esperando mucho, mucho tiempo,I da me vec dugo, dugo ceka,
Todas las almas abrieron sus ventanas,Sve duse su otvorile prozore,
Ante el sol poniente se escucharon palabras,Pred zalazecim suncem rijeci su se cule,
Allí caímos,Tu smo pali,
Allí nos detuvimos,Tu smo stali,
Y nunca más miramos hacia atrás,I nikada vise iza sebe nismo gledali,
Aquí nadie nos ve,Ovdje nas nitko ne vidi,
No queremos que nadie nos escuche,Ne zelimo da nas itko i slusa,
Aquí somos felices y tranquilos,Ovdje smo sretni i spokojni,
En la silenciosa ciudad de almas perdidasU tihom gradu izgubljenih dusa