Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 14.055

Yo quisiera vivir!

Makano

LetraSignificado

Je voudrais vivre !

Yo quisiera vivir!

Chaque jour qui passe, je tombe un peu plus amoureux de toiCada dia que pasa, me enamoro mas de ti
J'ai envie de t'embrasser, je ne peux pas résisterMe provoca besarte no me puedo resistir
Je suis accro à ton parfum, à tes lèvres et à ta peauSoy adicto a tu aroma a tus labios y a tu piel
Chaque instant, je voudrais te garderCada instante quisiera tenerte
Et te faire ma femmeY hacerte mi mujer

Je voudrais vivre, en t'aimant (en t'aimant)Yo quisiera vivir, amándote (amándote)
Je voudrais m'endormir en t'embrassantMe quisiera dormir besandote
Me réveiller adorantDespertar adorante
Pour revenir encore une foisPara volver nuevamente
Te faire l'amourA hacerte el amor

Je voudrais vivre, en t'aimant (en t'aimant)Yo quisiera vivir, amándote (amándote)
Je voudrais m'endormir en t'embrassantMe quisiera dormir besandote
Me réveiller en t'excitantDespertar excitandote
Pour revenir encore une foisPara volver nuevamente
Te faire l'amourA hacerte el amor

Tu es le sang qui coule dans mes veinesEres la sangre que fluye por mis venas
On s'attire, nous sommes des âmes sœursNos atraemos somos almas gemelas
Je me sens être l'être le plus heureux de cette terreMe siento el ser mas feliz de esta tierra
Parce que je t'ai à mes côtés, mon amourPorque te tengo a mi lado mi amor

Je suis fasciné par la tendresse avec laquelle tu me conquiersMe facina la ternura con que tu me conquistas
De ton amour, je suis un masochisteDe tu cariño yo soy un masoquista
J'aimerais arrêter le tempsMe gustaria detener el tiempo
Je suis en train de rêver éveillé !Estoy soñando despierto!

Je voudrais vivre, en t'aimant (en t'aimant)Yo quisiera vivir, amándote (amándote)
Je voudrais m'endormir en t'embrassantMe quisiera dormir besandote
Me réveiller adorantDespertar adorante
Pour revenir encore une foisPara volver nuevamente
Te faire l'amourA hacerte el amor

Je voudrais vivre, en t'aimant (en t'aimant)Yo quisiera vivir, amándote (amándote)
Je voudrais m'endormir en t'embrassantMe quisiera dormir besandote
Me réveiller en t'excitantDespertar excitandote
Pour revenir encore une foisPara volver nuevamente
Te faire l'amourA hacerte el amor

Je veux toujours être à tes côtés pour toute la vieYo quiero siempre estar junto a ti para toda la vida
On ne gagne rien à discuter, si toi et moi nous nous aimonsNada ganamos con discutir, si tu y yo nos amamos
Laissons l'orgueil mourirDejemos que el orgullo se muera
Essayons d'éviter les disputesTratemos de evitar las peleas
Et faisons en sorte que dans l'union des corpsY hagamos que en la union de los cuerpos
Tout disparaisse !Todo se desaparesca!

(Je, je, je, je...)(Yo, yo, yo, yo...)
Je voudrais vivre, en t'aimantYo quisiera vivir, amándote
Je voudrais m'endormir, en t'embrassantMe quisiera dormir, besandote
Me réveiller adorantDespertar adorante
Pour revenir encore une foisPara volver nuevamente
Te faire l'amourA hacerte el amor

Je voudrais vivre (je voudrais vivre)Yo quisiera vivir (yo quisiera vivir)
En t'aimantAmándote
Je voudrais m'endormir en t'embrassantMe quisiera dormirbesandote
Me réveiller en t'excitantDespertar excitandote
Pour revenir encore une fois te faire l'amour !Para volver nuevamente a hacer el amor!

Depuis le premier jour où je t'ai rencontré, je suis tombé amoureux de toiDesde el primer dia en que te conoci, me enamore de ti
Et tu sais que c'est vrai, et ça le sera toujoursY tu sabes que es así, y siempre sera así
C'est ce que dit MakanoTe lo dice makano
RomantiqueRomantico
Plus vite ! En faisant de la mélodieFaster! Haciendo melodia
Qui d'autreQuien mas
PanamamusicPanamamusic
Tu sais déjà.Ya tu sabes

Escrita por: Makano. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Flávio. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Makano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección