Si tu no le dices

If you don't tell him

Si tu no le dices

Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Makano, MakanoMa-Ma-Ma-Ma-Ma-Makano, Makano

Today will be the last timeHoy será la última vez
That he makes love to you secretlyQue te haga el amor a escondidas
Tomorrow afternoon you will arrive and you will tell himMañana tarde llegarás y a él le contarás
What you did with meLo que conmigo hacías

If you don't tell him, I'll tell himSi tú no le dices, le digo yo
That I am the owner of your lifeQue soy el dueño de tu vida
If you don't tell him, I'll tell him, I'll tell himSi tú no le dices, le digo yo, le digo yo
That you got tired of liesQue te cansaste de mentiras

Tell him you don't want to hug him anymoreDile que ya no quieres abrazarlo
That his kisses disgust youQue sus besos te dan asco
That he doesn't interest you anymoreQue ya él no te interesa
Let him get it into his headQue se lo meta a la cabeza
Let him get away from your lifeQue se aleje de tu vida
Let me let you live in peaceQue te deje vivir tranquila
With your new loveCon tu nuevo amor

If you don't tell him, I'll tell himSi tú no le dices, le digo yo
That I am the owner of your lifeQue soy el dueño de tu vida
If you don't tell him, I'll tell him, I'll tell himSi tú no le dices, le digo yo, le digo yo
That you got tired of liesQue te cansaste de mentiras

And don't feel bad because you cheated on himY no te sientas mal porque tú lo engañas
And enjoy the momentY disfruta el momento
Ohhh, ohhh, ohhhOhhh, ohhh, ohhh

And don't feel bad because you cheated on him, brunetteY no te sientas mal porque tú lo engañas, morena
If he asked for itSi él se lo busco
Oh, come on, come on, come on and go on fireAy dale, dale, dale y dale candela
If he asked for itSi él se lo busco
Let him suffer, let him cut his wristsDéjalo que sufra, que se corte las venas
If he asked for itSi él se lo busco
Don't get dressed yet, let's do it againAún no te vistas, vamos a hacerlo de nuevo
He asked for itÉl se lo busco

Let my kisses run over your bodyDeja que mis besos recorran tu cuerpo
Let my skin enter your skinQue mi piel se introduzca en tu piel
You no longer love that manEse hombre ya tú no lo amas
I forbid you to sleep with himTe prohíbo que duermas con él

Let him cry, let him cry, let him cry, let him resign himselfQue llore, que llore, que llore, que se resigne
That he already lost you because youQue ya te perdió porque a ti
My way of loving provokes youTe provoca mi forma de amar
Just tell him, tell him, tell him like thatSólo díselo, díselo, díselo así

If you don't tell him, I'll tell himSi tú no le dices, le digo yo
That I am the owner of your lifeQue soy el dueño de tu vida
If you don't tell him, I'll tell him, I'll tell himSi tú no le dices, le digo yo, le digo yo
That you got tired of liesQue te cansaste de mentiras

Mommy, don't be afraid, tell himMami, no le tengas miedo, díselo
PanamaMusic, DJ GregPanamaMusic, DJ Greg
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Makano, MakanoMa-Ma-Ma-Ma-Ma-Makano, Makano