Nie pasuje tu (feat. Opał & Hinol Polska Wersja)

No encajo aquí (feat. Opał & Hinol Versión en Polaco)

Nie pasuje tu (feat. Opał & Hinol Polska Wersja)

Las estrellas caen aquí una tras otraGwiazdy spadają tu jedna za drugą
Es bueno que esté de pie al lado, aunque a la gente le parezca mejorDobrze, że stoję gdzieś obok, choć ludziom lepiej na pozór
Cuando luego despiertan, parece que viven mejor, sin ensuciarGdy później się budzą, lepiej na pozór jak żyją, nie brudząc
Les gusta hacer ruido, y luego desaparecer de aquíLubią narobić smrodu, a potem się zwinąć stąd
Logramos éxitos, por naturaleza nos culpan, amigoOsiągamy sukcesy, Z natury nas winią, ziom
La gente ciega al amor, el dinero les ha vuelto locosLudzie ślepi na miłość, przez hajs im odbiło
Ignoran a la familia y se drogan, y bebenOlewają rodzinę i ćpają, i piją
Estoy al lado, no entiendo, es como una película malaStoję obok, nie czaję, to jak słabe kino
Voy a [?], desaparecieron y vivimos el momentoIdę [?], zniknęły i żyjemy chwilą
En la ciudad me siento así, como en el extranjero, y no es RíoW mieście się czuję tak, jak za granicą, a to nie jest Rio
Y la gente en vez de estar junta, siempre discutiendo y peleandoA ludzie zamiast być razem, to ciągle się kłócą i biją
Autos a plazos, comida para llevarAuta na raty, jedzenie na wynos
Ya poco a poco el dinero está listo para desvanecerseJuż powoli gotówa gotowa przeminąć

No encajo aquí y no quiero encajar másNie pasuję tu i nie chcę pasować bardziej
Me he acomodado apenas, pero en otra formaPoukładałem się ledwie, lecz w innym kształcie
Siento tu energía, cuyo frío encontrará para mí un mejor lugarWyczuwam twoją energię, której chłód znajdzie dla mniе lepsze miejscе
En el que ya no tengo que encajar másW którym już nie muszę pasować bardziej
Yo ya no quiero, encajar en los moldes en los que ya no cabenJa bardziej nie chcę, dopasować się do ram, w których już się nie mieszczę
Cada generación tiene su tiempo y su dolor, la mía no encontró tiempo para sentirKażde pokolenie ma swój czas i ból, moje nie znalazło czasu, żeby czuć

Ay, no encajo aquí, siempre quise ir en contraAjj, ja nie pasuję tu, jakoś od zawsze chciałem być na przekór
No en el centro de atención, sino en la orilla, lejos del ruido, de los falsos, lejos del bullicioNie na świeczniku, ale gdzieś Z brzegu, Z dala od fermentu, fake'ów, Z dala od zgiełku
Prefiero tocar con mi propio corazón, no escuchar la manada como Mr, PWWolę grać na własnym sercu, nie słuchać owczego pędu jak Mr, PW
Sin importar lo que esté de moda, elevar a la gente como Red BullBez względu na to, co modne, uskrzydlać ludzi jak Red Bull
No sé cómo romper el monopolio, quién ser diferente, si no soy yo mismoNie wiem, jak rozbić monopol, kim być innym, jak nie sobą
No puedo juzgar qué divierte al público y qué será un éxito para alguienNie umiem ocenić, co bawi publikę i co będzie hitem dla kogoś
Más alto el micrófono, en mi propio estilo como rococó, profesionalmenteWyżej mikrofon, we własnym stylu jak rokoko, zawodowo
¿Siento orgullo? ¡Claro que sí!Czy czuję dumę? No pronto!
Versos entendidos, receptor elegido, no la multitudSkumane wersy, odbiorca wybrany, nie motłoch
El que no encaja aquí en un mundo engañoso como PinochoTen, co nie pasuje tu w świecie zakłamanym jak Pinokio
Gente llena de hipocresía, venenosa como un escorpiónPełni obłudy ludzie jadowici jak skorpion
Procesadores vivos como en Tokio, por ganancias se cortanŻywe procesory jak w Tokio, dla zysku to kurwa się potną
Quizás la soledad ya es mejorLepsza już jest chyba samotność

No encajo aquí y no quiero encajar másNie pasuję tu i nie chcę pasować bardziej
Me he acomodado apenas, pero en otra formaPoukładałem się ledwie, lecz w innym kształcie
Siento tu energía, cuyo frío encontrará para mí un mejor lugarWyczuwam twoją energię, której chłód znajdzie dla mnie lepsze miejsce
En el que ya no tengo que encajar másW którym już nie muszę pasować bardziej
Yo ya no quiero, encajar en los moldes en los que ya no cabenJa bardziej nie chcę, dopasować się do ram, w których już się nie mieszczę
Cada generación tiene su tiempo y su dolorKażde pokolenie ma swój czas i ból
La mía no encontró tiempo para sentirMoje nie znalazło czasu, żeby czuć

Ey, no encajo aquí, porque solo me miden con númerosEj, nie pasuję tu, bo mierzą mnie tylko liczbami
La palabra no significa nada para ellos, así son ustedes, que se jodanSłowo nie znaczy tu nic dla nich, tacy jesteście, to chuj Z wami
No encajo aquí, la música la volvemos a poner en la ciudadNie pasuję tu, muzykę w miasto znów puszczamy
No una vez ayudó a sanar heridas, no es forzada, la amamosNie raz pomogła leczyć rany, nie jest na siłę, ją kochamy
El mundo que era como un hermano se me está desvaneciendo de la vistaZnika mi Z oczu już powoli świat, ten, który był jak brat mi
Incluso lo que debía ser para siempre, hoy cambia como hace años.Zmienia się nawet to, co miało być na zawsze, jak sprzed lat dziś