Revelation CCXXIX

Revelación CCXXIX

Revelation CCXXIX

Sé que el sol brillará dos veces hoyI know the sun will shine twice today
Y nunca distinguiremos esas miradasAnd we'll never tell those glares apart
Desde un blanco calor purificadorSince a white cleansing heat has
Para cubrirlo todoTo cover everything up
Sin tiempo para ser conscientes de elloNo time to be aware of it
Sino para gritar y mirar a los ojos de nuestros bebésBut to scream and look into our babie's eyes
Antes de que se derritan en el aireBefore they melt in the air
Estaré usando pedazos oscurecidos de vidrioI'll be wearing darkened pieces of glass
Para ver cómo nos hundimos en el olvidoTo watch our sink to oblivion

Libro de la revelación, vii:5-7,12Book of revelation, vii:5-7,12

Me excitaré ante esa vista pero en vanoI' ll cum at that sight but in vain
Nada más que un útero vitrificado está destinado a recibirNothing but a vitrified womb is meant to receive
Mi semen y tus cenizasMy semen and your ashes
Una fría precipitación está cayendo a la tierraA cold fall-out is bringing down to earth
Un placer corto y profundo de sentirA short and deep pleasure to feel
Una vez que una obsesión infantil se hace realidadOnce a childish obsession comes true
Un placer lento y arrebatador de ganarA slow and ravishing pleasure to earn
De estar solo en una precipitación interminableFrom being alone in a neverending fall-out