Driving Into Delirium

Conduciendo hacia el delirio

Driving Into Delirium

Caminamos por esas calles hasta que estábamos demasiadoWe walked those streets until we were too
Borrachos para saber a qué esquina girarDrunk to know which corner to turn
Conduciéndonos hacia el delirioDriving ourselves into delirium
Entonces emergí con un mensaje deI then emerged with a message of
Seducción para el Sr. SatieSeduction for Mr Satie
París, el aroma de los sueñosParis, the scent of dreams
El perfume es el aroma empapado de jazz de esta ciudadPerfume is the Jazz drenched scent of this city
Destrozaremos este mundoWe will wreck this world
Y traeremos de vuelta esos deseos olvidadosAnd bring back those forgotten desires
Construyendo una casa en la que no puedes enamorarteBuilding a house you cannot fall in love in
Se está haciendo tarde, muy tarde, casi amaneceIt's getting late, very late, almost dawn
Debo ir a casaI must go home
Las flores se preparan para vengarseThe flowers prepare to take their revenge
Y al morir levantan un estruendoAnd as they die theyraise a fanfare
Adiós, adiós, adiósBye bye, bye bye
Buscando desesperadamente y tratandoDesperately searching and trying
De atrapar un último besoTo grasp a last kiss
Una muerte más erótica ocurre dentro de míA most erotic death occurs inside of me
Llenando su habitación con todas las flores que pueda encontrarFilling her room with all the flowers she can find
Ella comete el último suicidio eróticoShe commits the ultimate erotic suicide
El matrimonio estaba preparadoThe marriage was prepared
El estruendo de las rosas anuncia el momento impresionanteThe roses fanfare announce the awesome moment
Desmayándose, muriendo... sus manos presionadasSwooning, dying.. her hands pressed
Más y más fuerte contra su corazónTighter and tighter to her heart
Ella jadeaba, abriendo la boca,She was gasping, opening her mouth,
Buscando el besoSearching for the kiss
que la iba a sofocarwhich was to smother her