Anthem

Hymne

Anthem

Lors d'une nuit comme celle-ciOn a night like this
Dans cette grande villeIn this great city
Ces mêmes ciels, ces arbres, ces passantsThe same skies these trees these passers by
Toute cette vie calme, romantique et maladroiteThe whole calm romantic clumsy life

J'aimerais aller à Paris sur la SeineI'd like to go to Paris on the Seine
Parce que Paris est un ami'Cos Paris is a friend
Un vrai ami à moiA proper friend of mine
J'aimerais aller à Paris sur la SeineI'd like to go to Paris on the Seine
Et j'aimerais y retourner encore à Paris sur la SeineAnd I'd like to go again to Paris on the Seine
Et j'aimerais vivre à ParisAnd I'd like to live in Paris
À Paris tout le tempsIn Paris all the time

Lors d'une nuit comme celle-ciOn a night like this
Dans cette grande ville ouaisIn this great city yeah
Ces mêmes ciels, ces arbres, ces passantsThe same skies these trees these passers by
Les jours passent, je reste !The days go by, I remain!

Et j'aimerais y retourner encore à Paris sur la SeineAnd I'd like to go again to Paris on the Seine
Parce que Paris est un ami"Cos Paris is a friend
Un vrai ami à moiA proper friend of mine
J'aimerais aller à Paris sur la SeineI'd like to go to Paris on the Seine
Et j'aimerais y retourner encore à Paris sur la SeineAnd I'd like to go again to Paris on the Seine
Et j'aimerais vivre à ParisAnd I'd like to live in Paris
À Paris tout le tempsIn Paris all the time