Rafael

Rafael

Rafael

Do you remember, do you remember Rafael?¿Te acuerdas, te acuerdas de Rafael?
He lived on the other street at number threeVivía en la otra calle en el número tres

Yesterday I ran into himAyer me lo encontré
dressed as a womanvestido de mujer
People were staring at usLa gente nos miraba
And we went to a cafeY fuimos a un café

He was fineEl estaba bien
He talked to me about Carlos,Me hablaba de Carlos,
two years together with himdos años junto a él
He was fine,El estaba bien,
very wellmuy bien
On a cloudy dayUn nublado día
Carlos leftCarlos se fue
He leftSe fue

Now he's alone,Ahora sigue solo,
just Rafaelsolo Rafael
When they separatedCuando se separaron
he didn't know what to dono supo bien qué hacer

He tells me distrustfully:Me dice desconfiado:
'You won't understand,"Tú no vas a entender,
now I'm happyahora estoy contento
dressed as a woman'vestido de mujer"

He said goodbyeEl se despidió
He put out his cigarette,Apagó su cigarro,
a quick goodbyeun rápido adiós
In the cafeEn el café
people watched himla gente lo miraba
disappear down the streetperderse en la calle

Chorus: Ooooo, Rafael.Coro: Ooooo, Rafael.