Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 293

Quédate Soltera (part. Brray)

Maldy

LetraSignificado

Blijf Vrijgezel (ft. Brray)

Quédate Soltera (part. Brray)

Je weet dat ik je tijd heb gegeven, te veel tijdTú sabe' que yo te he da'o tiempo, demasia'o tiempo
En ik voel dat ik het kwijt ben (ik voel dat ik het kwijt ben)Y siento que lo perdí (siento que lo perdí)
We hebben een paar dagen ruzie gehadLlevamo' par de día' peleao'
En je hebt je IG al openbaar gemaakt (je IG)Y ya pusiste público el IG (el IG)

Je zegt me of we iets zijn of nietTú me dice' si somo' o no somo'
Want vanavond als het feest is, vergeef ik nietPorque esta noche si corona', no perdono
Als we al niet meer zijn, doet het er niet toe als ik je verraadSi ya ni estamo', no vale si traiciono
En voordat ze het je vertellen, noem ik het zelfY ante' que te cuenten, te lo menciono

Ik ben gekomen om je te zeggen dat als je vrijgezel bentVine pa' decirte que si estás soltera
Ik ook, ik ben, ik benYo también lo estoy, estoy, еstoy
Je zult gestraft moeten worden met de toy, toyVa' a tener que castigartе con el toy, toy
Blijf vrijgezelQuédate soltera

Stuur me geen teksten of voiceNo me envíe' texto' ni voice
Als je weer wilt, stuur ik je de rekeningSi quiere' de nuevo te mando el invoice
En als je vrijgezel bentY si estás soltera
Ik ook, ik ben, ik benYo también lo estoy, estoy, estoy

Je zult gestraft moeten worden met de toy, toyVa' a tener que castigarte con el toy, toy
Blijf vrijgezelQuédate soltera
Je weet hoe goed ik benTú sabe' lo pitcher que soy
We gaan naar Spotify voor de twee minuten van vandaagVan pa'l Spoti los dos minutes de hoy

Weer zo'n dag dat je opstaat om te klotenOtro día de esos que te levantaste a joder
Ik ben al gestopt, jij bent de krant van gisterenYa yo me quité, tú ere' periódico de ayer
Heel moeilijk te lezen, ik ga je nooit begrijpenMuy difícil de leer, nunca te vo'a entender
Doe wat je wilt, ik denk niet dat ik terugkomHaz lo que te dé la gana, yo no pienso volver

Ik ga feesten, kom niet in de buurtYo me voy a vacilar, no me venga' a vigilar
Valse accounts in mijn verhaal, probeer te doen alsofCuentas falsa' en mi story, trata' de disimular
Als ze me met een ander zien, zwijg dan, want sorry, je gaat huilenSi me vieron con otra, calla, pues I'm sorry, va' a llorar
Ik heb je geblokkeerd op alle sociale media en van mijn telefoonTe bloqueé de toa' las rede' y te bloqueé del celular

Als je me mist, bel me dan nietSi me extraña' no me llame'
Voor jou is er geen vertrouwen, het maakt me niet uit dat je van me houdtPa' ti no hay confianza, no me importa que me ame'
Want je bent een nepper, je houdt niet van de waarheidQue tú ere' una falsa, no te gustan las verdade'
Als je dat wilt, zoek dan de beste die bij je pastCuando quiera' eso, busca al mejor que te cabe
Als het met mij is, maak dan geen plannen, dat weet je alSi es conmigo no hagas plane', ya lo sabe'

Als je vrijgezel bentSi estás soltera
Ik ook, ik ben, ik benYo también lo estoy, estoy, estoy
Je zult gestraft moeten worden met de toy, toyVa' a tener que castigarte con el toy, toy

Blijf vrijgezelQuédate soltera
Stuur me geen teksten of voiceNo me envíe' texto' ni voice
Als je weer wilt, stuur ik je de rekeningSi quiere' de nuevo te mando el invoice

En als je vrijgezel bentY si estás soltera
Ik ook, ik ben, ik benYo también lo estoy, estoy, estoy
Je zult gestraft moeten worden met de toy, toyVa' a tener que castigarte con el toy, toy

Blijf vrijgezelQuédate soltera
Je weet hoe goed ik benTú sabes lo pitcher que soy
We gaan naar Spotify voor de twee minuten van vandaagVan pa'l Spoti los dos minutes de hoy

Ja, als ze het je vertellen, laat ze het dan overdrijvenSi, si te lo cuentan, que lo exageren
Dat maakt je niet dood, maar van binnen sterf jeEso no te mata, pero por dentro te muere'
Een is sterker en anderen komen niet in de buurtUna más dura y otras que no te llegan
Maar laat ze maar komen, klaar om te plakkenPero que le lleguen, puesto para que se pegue

En als de wond pijn doet, doe er wat alcohol opY si la herida te duele, échate un poco de alcohol
Niemand sterft van de liefde, wat doodt is het geruchtNadie muere de amor, lo que mata e' el rumor
Ik geef de voorkeur aan sterven met een gebroken hartPrefiero morir con el corazón roto
Ik lach voor de foto's, want achter de schermen ben ik vrij voor iedereenRío pa' las foto', que tras bastidore' ando free for all

Ik ben nooit jaloers geweest, voor een kont verander ik mijn rust nietNunca he sido celoso, por un culo no cambio mi paz
Rust als in een spa, in de club een baasTranquilidad de spa, en el putero un capataz
Dat gezicht weerspiegelt niet alles wat je konEsa cara no refleja to' lo que tú eras capaz
Sterker nog, het is te veel, geniet ervan dat je vrijgezel bentEs más, 'tá de más, disfruta que estás soltera

Je weet dat ik je tijd heb gegeven, te veel tijdTú sabe' que yo te he da'o tiempo, demasia'o tiempo
En ik voel dat ik het kwijt ben (ik voel dat ik het kwijt ben)Y siento que lo perdí (Siento que lo perdí)
We hebben een paar dagen ruzie gehadLlevamo' par de día' peleao'
En je hebt je IG al openbaar gemaakt (je IG)Y ya pusiste público el IG (el IG)

Je zegt me of we iets zijn of nietTú me dice' si somo' o no somo'
Want vanavond als het feest is, vergeef ik nietPorque esta noche si corona', no perdono
Als we al niet meer zijn, doet het er niet toe als ik je verraadSi ya ni estamo', no vale si traiciono
En voordat ze het je vertellen, noem ik het zelfY ante' que te cuenten, te lo menciono

Ik ben gekomen om je te zeggen dat als je vrijgezel bentVine pa' decirte que si estás soltera

Verander de slang, je weet het, schatRompe la jerga, tú sabe', baby
De zwarte schaapLa oveja negra
Zonder Maldy of Bambi is er geen perreo, hoor je?Sin Maldy ni Bambi no hay perreo, ¿oíste?
SheeshSheesh
Pu, puPu, pu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maldy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección