Transliteración y traducción generadas automáticamente

~空白の彼方へ~ (Le Ciel)
Malice Mizer
~空白の彼方へ~ (Le Ciel)
優しい歌声に導かれてyasashii utagoe ni michibikarete
流れ落ちる真っ白なnagareochiru masshiro na
涙が風に吹かれnamida ga kaze ni fukare
時を刻むtoki wo kizamu
僕を見るboku wo miru
汚れを知らない瞳はyogore wo shiranai hitomi wa
果てしなくどこまでもhateshinaku doko made mo
続く大地を映しtsuzuku daichi wo utsushi
小さな指で忘れていた僕の涙の跡をなぞるchiisana yubi de wasurete ita boku no namida no ato wo nazoru
君の細く透き通るkimi no hosoku sukitooru
声が僕を離さないkoe ga boku wo hanasanai
僕がここに居続けるboku ga koko ni itsuzukeru
ことは出来ないのにkoto wa dekinai noni
こぼれ落ちる涙はお別れの言葉koboreochiru namida wa owakare no kotoba
何も聞かずただ僕の胸に手を当て微笑み浮かべnani mo kikasuzu tada boku no mune ni te wo ate hohoemi ukabe
君の頬に口ずけをkimi no hoho ni kuchizuke wo
僕は君を忘れないboku wa kimi wo wasurenai
もっと強く抱き締めてmotto tsuyoku dakishimete
僕が空に帰るまでboku ga sora ni kaeru made
君の細く透き通るkimi no hosoku sukitooru
声が僕を離さないkoe ga boku wo hanasanai
もっと強く抱き締めてmotto tsuyoku dakishimete
僕が消えないようにboku ga kienai you ni
僕が消えないようにboku ga kienai you ni
De Lucht
Geleid door jouw zachte zang
Stromen de pure tranen, door de wind geblazen
De tijd wordt getekend
Jouw ogen, die geen smet kennen, kijken naar mij
Reflecteren de eindeloze aarde, zo ver als het oog reikt
Met jouw kleine vingertje volg je de sporen van mijn vergeten tranen
Jouw fijne, doorzichtige stem laat me niet los
Ook al kan ik hier niet blijven
Ah... de tranen die vallen zijn woorden van afscheid
Zonder iets te vragen, leg je je hand op mijn borst en glimlach je
Een kus op jouw wang... ik zal je niet vergeten
Houd me sterker vast, tot ik weer naar de lucht ga
Jouw fijne, doorzichtige stem laat me niet los
Houd me sterker vast, zodat ik niet verdwijn
Zodat ik niet verdwijn



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malice Mizer y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: