Devil Bride, our Erotic Dark Desires Lyrics

Novia del Diablo, Nuestros Deseos Oscuros y Eróticos Letra

Devil Bride, our Erotic Dark Desires Lyrics

Dolor...Grief...
...Es nuestro esplendor....It's our splendor.
Una tragedia arcaica deAn archaic tragedy of
Nuestros oscuros deseos eróticos,Our erotic dark desires,
Estoy loco, totalmente locoI'm insane, totally insane

Nadie en el funeral,Nobody in the funeral,
Nadie llora ante el ataúd solitarioNobody cries to the solitary coffin
Este yace bajo la llama de la vela,This lies under the candle's flame,
La llama danza como un cuerpo sinuoso y seductor deThe flame dance as a sinuous and seductive body of
Una mujer víboraA viper woman

No hay flores en la triste tumba,There are not flowers in the sad grave,
Hay una sensación dulce y vacía de olvido,There's a sweet and empty forgetfulness sensation,
La sangre es la esencia de la vida,The blood is the essence of the life,
Una ansiedad interminable, sin rumbo,An endless anxiety, without course,
Pero aún hay estatuas en mármol de ángeles desoladosBut there are still statues in marble of forlorn angels
Consuelan la fertilidad de tus pechos,They console the fertility of your bosoms,
Te regalarán una rosa negraThey'll give as gift a black rose for you
Pero tampoco hay flor negra,But also there is not black flower,
Solo una espina de una rosa malditaJust a thorn of a cursed rose
Clavada en tu dedo angelicalPricked in your angelical finger
Y hermosa, la sangre se derramaráAnd beautiful, the blood will drain

Y mi lengua tortuosa y serpenteante secará esta lágrima roja,And my tortuous and serpentine tongue will dry this red tear,
Cuando mis cadenas te envuelvan,When my chains involve you,
Cuando tu largo y dorado cabello se entrelaceWhen your long and gold hair interlace
Con extraña fuerza en mis manos,With strange force in my hands,
Mi viaje será largo, pero mi tiempo infinitoMy journey will be long, but my time infinite
Los ángeles no son inmortales.The angels aren't immortal.