A Nihil

Un Nihil

A Nihil

Oh... Mi dulce NihilOh... Minha doce Nihil
Aquella en la que en mis ojosAquela em que nos meus olhos
Reflejaba el desiertoRefletia o deserto
En mis venasEm minhas veias
Corría tu sangreCorria o teu sangue
Soplaba el viento heladoSoprava o vento gelado
Perdido en medio de la nadaPerdido no meio do nada

Período inciertoIncerto período
Las bases generadasAs Bases geradas
Y un amor metálicoE um amor metálico
Que no me sirvió de nadaQue não me valeu de nada

Las conexiones con la nadaAs ligações com o nada
Su receptivo vacíoSeu receptivo vazio
La melancolía de tu partidaA melancolia do teu partir
Y la tristeza de dejarteE a tristeza de te deixar

Todas tus paredesTodas as suas paredes
Amadas como unaAmadas como uma
La fuente del centroA fonte do centro
Mi almaA minha alma
En mi orgulloEm meu orgulho
La certeza de tu futuroA certeza de teu futuro
En tu eternidad de lazosEm tua eternidade de laços

En tus brazos maternosEm teus braços maternos
Tus brazos amantesTeus braços amantes
Tu música suaveTua musica suave
Y la aurora al atardecerE a aurora ao entardecer
Tan extraños tus edificiosTão estranhos teus prédios
Y tus castillosE os teus castelos
Inundados por las aguasInvadidos pelas águas