Omen of the Moon

Presagio de la Luna

Omen of the Moon

En el crepúsculo habló con el rostro místico de la lunaIn the dusk he talked to the mystic face of the moon
Prometiendo que la cubrirá con sangrePromising that he will cover it with blood

[Dijo][He said]
"Mira por lo que luché tanto tiempo,"See for what I fought so long,
Oh luna más fría, ahora te pertenezco"O' coldest moon, now to you I belong"

Durmió siete noches en la nieve y la brisa más profundaHe slept seven nights in the snow and the deepest breeze
Hasta que su carne comenzó a congelarseUntil his flesh begins to freeze

No pudo contener la respiraciónHe couldn't hold his breath
Atrapado por la muerte nocturnaCaught by the nocturnal death

Mira este trono impío de sangreSee this unholy throne of blood
Este es el último presagio de la lunaThis is the last omen of the moon

Desenroscando sus puños fríosUnclenching his cold fists
Entrando en la niebla más negraEntering in the blackest mist

Adorando el invierno fúnebreWorshiping the funeral winter
Secando sus últimas lágrimasWiping his last tears

"Guardo en mi corazón la dulzura glacial del vacío,"Je garde dans mon Coeur la douceur glaciale du néant,
Oh triste luna, ¿recuerdas cómo lloraba al mirarte?"Ô triste lune, te souviens tu comme je pleurais en te regardant?"