En Haut Des Murs

En lo Alto de los Muros

En Haut Des Murs

Escuchamos sus gritos que resuenan y se desvanecen, sus ecos que se deslizanNous entendons leurs cris qui résonnent et s'envolent, leurs échos qui glissent
Vigilamos los susurros, cada paso, cada mirada, en lo alto de los murosNous surveillons les murmures, chaque pas, chaque regard, tout en haut des murs

En lo alto de los muros...En haut des murs...
En lo alto de los muros...En haut des murs...

Construir un mundo, para dejarlos morirBâtir un monde, pour les laisser crever
Temblando ante la ola que se estrella a nuestros piesTrembler devant l'onde qui s'écrase à nos pieds
En lo alto de los muros, sobrevolamos a estos hombres,En haut des murs, nous survolons ces hommes,
Y el veneno sigue fluyendo, en cada nueva jugadaEt le venin coule encore, à chaque nouvelle donne

Escuchamos sus gritos que resuenan y se desvanecen, sus ecos que se deslizanNous entendons leurs cris qui résonnent et s'envolent, leurs échos qui glissent
Vigilamos los susurros, cada paso, cada mirada, en lo alto de los murosNous surveillons les murmures, chaque pas, chaque regard, tout en haut des murs
Ellos entran en la historia del hombre, abajo de los muros...Ils entrent dans l'histoire de l'homme, en bas des murs...

Los días rebosan y las almas se desvanecenLes jours débordent et les âmes s'envolent
Y esperamos allí, que el veneno se inmole,Et nous attendons là, que le poison s'immole,
Que el viento sople, y se lo lleve,Que le vent souffle, et l'emporte,
Esperando que algún día, nos abran las puertasEn espérant qu'un jour, nous ouvriront les portes