Besame (part. Kafu Banton)

Küss mich (feat. Kafu Banton)

Besame (part. Kafu Banton)

Küss mich ganz langsam, die Nacht vergehtY bésame muy lento que la noche se acaba
Nutze die Zeit, sei still und sag nichtsAprovecha, calla y no me digas nada
Wenn du der Versuchung folgen willstSi quieres seguirle a la tentación
Lass dich von der Situation mitreißenDéjate llevar por la situación
Du und ich (du und ich)Tú y yo (tú y yo)

Unsere Körper eng umschlungenNuestros cuerpos pegaditos
Verursachen eine starke ExplosionCausando una fuerte explosión
Ich weiß nicht, warum ich dich so magNo sé porque me gustas tanto
Und ich will deinen Schweiß probierenY quiero probar de tú sudor
Aber ich will dich auch nah bei mir habenPero igual quiero tenerte cerca
Lass uns lieben, du und ichHacerte el amor, tú y yo

Ich will dich nah bei mirQuiero tenerte cerca
Du und ich allein, schließ die TürTú y yo solitos cierra la puerta
Bleib noch eine Weile, lass uns redenQuédate una ratito, una conversa
Fünf Minuten, ohne dass es beleidigend istCinco minutitos y sin ofensa
Gib mir eine kleine ChanceDame una chancecito
Um dir zu zeigen, was ich fühlePara poder demostrarte lo que siento
Und dass du merkst, dass ich nicht lügeY te des de cuenta que no miento
Du und ich, wir wollen uns schon langeTú y yo nos queremos de hace tiempo
Aber wir haben es nicht weiterverfolgtPero no le hemos dado seguimiento

Sanft habe ich mich eingehülltSuavecito me fui envolviendo
Wie der Rauch, der mich gefangen nimmtComo el humo me iba atrapando
Und ich, wie verrückt, glaubendY yo como loco también creyendo
Neben dir wach und träumendAl lado tuyo despierto soñando
Du und ich (du und ich)Tú y yo (tú y yo)

Unsere Körper eng umschlungenNuestros cuerpos pegaditos
Verursachen eine starke ExplosionCausando una fuerte explosión
Ich weiß nicht, warum ich dich so magNo sé porque me gustas tanto
Und ich will deinen Schweiß probierenY quiero probar de tú sudor
Und ich will dich auch nah bei mir habenY también quiero tenerte cerca
Lass uns lieben, du und ichHacer el amor tú y yo

Puppe, du machst mich verrückt, das gebe ich zuMuñeca usted me tiene loco, lo reconozco
Aber übertreib nicht, so geht's nichtPero no abuse que así tampoco
Sei flexibel, gib ein bisschen nachSe flexible, sede un poco
Lass mich dich wenigstens auf einem Foto sehenDéjame verla tan siquiera en foto
Nimm dir Zeit, gib mir einen HinweisTome su tiempo, de me una pista
Sag mir, ob ich auf deiner Liste stehe oder nichtDime si estoy o no estoy en tú lista
Sprich klar mit mir, sei ehrlichHáblame claro, se sincera
Aber bitte, lass mich nicht wartenPero please, no me tenga en espera

Sanft habe ich mich eingehülltSuavecito me fui envolviendo
Wie der Rauch, der mich gefangen nimmtComo el humo me iba atrapando
Und ich, wie verrückt, glaubendY yo como loco creyendo
Neben dir wach und träumendAl lado tuyo desierto y soñando

Küss mich ganz langsam, die Nacht vergehtBésame muy lento que la noche se acaba
Nutze die Zeit, sei still und sag nichtsAprovecha, calla y no me digas nada
Wenn du der Versuchung folgen willstSi quieres seguirle a la tentación
Lass dich von der Situation mitreißenDéjate llevar por la situación
Du und ich (du und ich)Tú y yo (tú y yo)