Besame (part. Kafu Banton)

Beso me (ft. Kafu Banton)

Besame (part. Kafu Banton)

En kus me heel langzaam, de nacht is bijna omY bésame muy lento que la noche se acaba
Maak gebruik van het moment, zwijg en zeg nietsAprovecha, calla y no me digas nada
Als je de verleiding wilt volgenSi quieres seguirle a la tentación
Laat je meevoeren door de situatieDéjate llevar por la situación
Jij en ik (jij en ik)Tú y yo (tú y yo)

Onze lichamen dicht tegen elkaarNuestros cuerpos pegaditos
Veroorzaken een sterke explosieCausando una fuerte explosión
Ik weet niet waarom ik zo van je houNo sé porque me gustas tanto
En ik wil proeven van jouw zweetY quiero probar de tú sudor
Maar ik wil je ook dichtbij hebbenPero igual quiero tenerte cerca
Liefde maken, jij en ikHacerte el amor, tú y yo

Ik wil je dichtbij hebbenQuiero tenerte cerca
Jij en ik alleen, sluit de deurTú y yo solitos cierra la puerta
Blijf nog even, een gesprekQuédate una ratito, una conversa
Vijf minuutjes en zonder beledigingCinco minutitos y sin ofensa
Geef me een kansjeDame una chancecito
Om je te laten zien wat ik voelPara poder demostrarte lo que siento
En dat je je realiseert dat ik niet liegY te des de cuenta que no miento
Jij en ik willen al een tijd samen zijnTú y yo nos queremos de hace tiempo
Maar we hebben het niet verder opgepaktPero no le hemos dado seguimiento

Zachtjes raakte ik verstriktSuavecito me fui envolviendo
Als de rook die me gevangen namComo el humo me iba atrapando
En ik, als een gek, ook geloofdeY yo como loco también creyendo
Naast jou wakker, dromendAl lado tuyo despierto soñando
Jij en ik (jij en ik)Tú y yo (tú y yo)

Onze lichamen dicht tegen elkaarNuestros cuerpos pegaditos
Veroorzaken een sterke explosieCausando una fuerte explosión
Ik weet niet waarom ik zo van je houNo sé porque me gustas tanto
En ik wil proeven van jouw zweetY quiero probar de tú sudor
En ik wil je ook dichtbij hebbenY también quiero tenerte cerca
Liefde maken, jij en ikHacer el amor tú y yo

Meisje, je maakt me gek, dat geef ik toeMuñeca usted me tiene loco, lo reconozco
Maar misbruik het niet, zo werkt het nietPero no abuse que así tampoco
Wees flexibel, geef een beetje toeSe flexible, sede un poco
Laat me je tenminste op foto zienDéjame verla tan siquiera en foto
Neem je tijd, geef me een hintTome su tiempo, de me una pista
Zeg me of ik wel of niet op jouw lijst staDime si estoy o no estoy en tú lista
Praat duidelijk met me, wees eerlijkHáblame claro, se sincera
Maar alsjeblieft, houd me niet in spanningPero please, no me tenga en espera

Zachtjes raakte ik verstriktSuavecito me fui envolviendo
Als de rook die me gevangen namComo el humo me iba atrapando
En ik, als een gek, geloofdeY yo como loco creyendo
Naast jou, dor en dromendAl lado tuyo desierto y soñando

Kus me heel langzaam, de nacht is bijna omBésame muy lento que la noche se acaba
Maak gebruik van het moment, zwijg en zeg nietsAprovecha, calla y no me digas nada
Als je de verleiding wilt volgenSi quieres seguirle a la tentación
Laat je meevoeren door de situatieDéjate llevar por la situación
Jij en ik (jij en ik)Tú y yo (tú y yo)