BLING BLING (part. Octavio Cuadras y Grupo Marca Registrada)

BLING BLING (feat. Octavio Cuadras et Grupo Marca Registrada)

BLING BLING (part. Octavio Cuadras y Grupo Marca Registrada)

Maluma, bébé, mon amourMaluma, baby, mi amor

Je traîne avec ma bande dans la blindéeAndo con mi gente en la blindada
Et personne ne me dit rienY nadie me dice nada
C'est moi qui commande iciYo soy el que manda aquí
Je vois beaucoup de visages effrayésMiro muchas caras asustadas
C'est peut-être mon lance-grenades ?¿Será mi lanzagranadas?
Je suis le roi de MedellínSoy el rey de Medellín

Je suis comme çaYo soy así
De loin, mon bling-bling brilleDe lejo' brilla mi bling-bling
Je fume un Phillie parce que ouiMe prendo un Phillie porque sí
Les chimbas mettent GPI, et je sais justeLas chimbas ponen GPI, y solo sé

Que je suis comme çaQue soy así
Elles montent toutes dans le JeepSolas se montan en el Jeep
Pour les dunitas, j'y vais ce week-endPa' las dunitas voy el fin
Je vais juste m'amuserSolo me voy a divertir
Et je sais justeY solo sé

Ah-raAh-ra
Para-rara, papa-raraPara-rara, papa-rara
Para-rara, papa-raraPara-rara, papa-rara
Tara-ramram, pampa-ra-ramTara-ramram, pampa-ra-ram
Pam-pam-paraPam-pam-para

Et là, pour que ça se mette en place, compa Maluma, ¡yayay!Y ahí pa' que se cuadre, compa Maluma, ¡yayay!
Et que la magie continue, vieux (hahaha)Y que siga la magia, viejones (jajaja)
Maluma, bébé, mon amourMaluma, baby, mi amor
Et voilà comment sonne la Marca Registrada, compa Octavio Cuadras, vieuxY así suena la Marca Registrada, compa Octavio cuadras, viejo

J'ai bien perdu le regardTengo bien perdida la mirada
Et personne ne me dit rienY nadie me dice nada
À cause des shots que j'ai prisPor los chorros que me di
Les filles demandent à la bandeLas morras le piden a la banda
Un corrido de Peso PlumaUn corrido de Peso Pluma
Ou un despecho de CarínO un despecho de Carín

Et je suis comme çaY soy así
Je suis celui qui distribue le fricYo soy el que reparte el cheese
Pour les affaires, je suis le kingPa' los negocios soy el king
Les paquets viennent de Benjamín, et je sais justeLas pacas son de Benjamín, y solo sé

Que je suis comme çaQue soy así
Dix voitures me suiventDiez carros van atrás de mí
Devant, il y a la Wagon-GAl frente va la Wagon-G
Ils me voient et disent OMG, et je sais justeMe ven y dicen OMG, y solo sé

Que je suis comme çaQue soy así
De loin, mon bling-bling brilleDe lejo' brilla mi bling-bling
Je fume un Phillie parce que ouiMe prendo un Phillie porque sí
Les chimbas mettent GPI, et je sais justeLas chimbas ponen GPI, y solo sé

Que je suis comme çaQue soy así
Elles montent toutes dans le JeepSolas se montan en el Jeep
Pour les dunitas, j'y vais ce week-endPa' las dunitas voy el fin
Je vais juste m'amuserSolo me voy a divertir
Et je sais justeY solo sé

Ah-raAh-ra
Para-rara, papa-raraPara-rara, papa-rara
Para-rara, papa-raraPara-rara, papa-rara
Tara-ramram, pampa-ra-ramTara-ramram, pampa-ra-ram
Pam-pam-paraPam-pam-para

Et encore une fois, Mexique et ColombieY una vez más, México y Colombia
Maluma, ba-ba-ba-babyMaluma, ba-ba-ba-baby
Puros corridos felices, vieux, ¡yayay!Puros corridos felices, viejo, ¡yayay!