visualizaciones de letras 629.808

Borro Cassette

Maluma

LetraSignificado

Erase Cassette

Borro Cassette

Yesterday you kissed me and you couldn't stopAyer me besaste y no podías parar
And you danced for me until dawnY me bailaste hasta el amanecer
When I woke up I wanted to call youCuando desperté yo te quise llamar
And now she tells me that she deleted the cassetteY ahora me dice que borró cassette

She doesn't remember that nightQue no se acuerda de esa noche
Because she deleted cassettePorque ella borró cassette
She says she doesn't know meDice que no me conoce
And I want to see her againY quiero volverla a ver

And that the drinks wreaked havoc on her headY que los tragos hicieron estrago en su cabeza
She doesn't kiss anyoneElla con cualquiera no se besa
I want you to know that I'm interestedQuiero que sepa que me interesa
And there is not a day that I do not stop thinking about her beautyY no hay un día que no pare de pensar en su belleza

And that the drinks wreaked havoc on her headY que los tragos hicieron estrago en su cabeza
That she doesn't kiss anyoneQue ella con cualquiera no se besa
I want you to know that I'm interestedQuiero que sepa que me interesa
And there is not a day that I do not stop thinking about her beautyY no hay un día que no pare de pensar en su belleza

I told you girl, have a drinkTe dije mami, tomáte un trago
And when you're drunk we'll go to my houseY cuando estés borracha pa' mi casa nos vamos
I was surprised when you pulled out that cigaretteMe sorprendió cuando sacaste ese cigarro
You took so much that you have forgottenTomaste tanto que lo has olvidado

And calm down ma, nothing happensY tranquila ma, no pasa na’
You went crazy but nothing moreEnloqueciste pero mas na’
You cried out for me to kiss you on the stairs and on the couchPedías a grito que te besara en la escalera y en el sofá
And calm down ma, nothing happensY tranquila ma, no pasa na’
I already know your weaknessConozco ya tu debilidad
Just a couple of drinks were enough to get to know you intimatelyBastaron solo un par de copas para conocerte en la intimidad

And you, girl, how do you say that you don't remember?Y tú mami como dices que no te acuerdas
How my body warms youComo mi cuerpo te calienta
Come tell me to my face and don't lieVen dímelo en la cara y no mientas
Let's stop playingDejemos de jugar

And you, girl, how do you say that you don't remember?Y tú mami como dices que no te acuerdas
How my body warms youComo mi cuerpo te calienta
Come tell me to my face and don't lieVen dímelo en la cara y no mientas
Let's stop playingDejemos de jugar

Yesterday you kissed me and you couldn't stopAyer me besaste y no podías parar
And you danced for me until dawnY me bailaste hasta el amanecer
When I woke up I wanted to call youCuando desperté yo te quise llamar
And now she tells me that she deleted the cassetteY ahora me dice que borró cassette

She doesn't remember that nightQue no se acuerda de esa noche
Because she deleted cassettePorque ella borró cassette
She says she doesn't know meDice que no me conoce
And I want to see her againY quiero volverla a ver

And that the drinks wreaked havoc on her headY que los tragos hicieron estrago en su cabeza
That she doesn't kiss anyoneQue ella con cualquiera no se besa
I want you to know that I'm interestedQuiero que sepa que me interesa
And there is not a day that I do not stop thinking about her beautyY no hay un día que no pare de pensar en su belleza

And that the drinks wreaked havoc on her headY que los tragos hicieron estrago en su cabeza
That she doesn't kiss anyoneQue ella con cualquiera no se besa
I want you to know that I'm interestedQuiero que sepa que me interesa
And there is not a day that I do not stop thinking about her beautyY no hay un día que no pare de pensar en su belleza

I'm looking for you to see if we repeat itTe estoy buscando para ver si lo repetimos
That night we did wellEsa noche que bien lo hicimos
Between drinks we undressEntre tragos nos desvestimos
The bottles we drinkLas botellas que nos tomamos
To the madness that they took usA la locura que nos llevaron
We hesitated a lotFue mucho lo que vacilamos
Impossible not to rememberImposible no recordarlo

And you, girl, how do you say that you don't remember?Y tú mami como dices que no te acuerdas
How my body warms youComo mi cuerpo te calienta
Come tell me to my face and don't lieVen dímelo en la cara y no mientas
Let's stop playingDejemos de jugar

And you, girl, how do you say that you don't remember?Y tú mami como dices que no te acuerdas
How my body warms youComo mi cuerpo te calienta
Come tell me to my face and don't lieVen dímelo en la cara y no mientas
Let's stop playingDejemos de jugar

Yeah, yeah, ohYeah, yeah, oh
Pretty boyPretty boy
Dirty boy, babyDirty boy, baby
And I am Maluma baby, oh noY yo soy Maluma baby, oh no
Kevin ADG and Chan the GeniusKevin ADG y Chan el Genio
Rude BoysRude Boys
Bull NeneBull Nene
Atlantic MusicAtlantic Music
What was my queen?¿Que hubo mi reina?
How come you don't remember?¿Cómo así que no se acuerda?
We made love, we had a good timeHicimos el amor, la pasamos bien
And are you going to tell me that you deleted the cassette?¿Y me va a decir que borró cassette?

Naah!¡Naah!

Escrita por: Maluma / Nicky Jam / Bull Nene / Chan El Genio / Kevin ADG. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fabiélio y traducida por Matthew. Subtitulado por Mateus. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maluma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección