Borro Cassette

Borro Cassette

Borro Cassette

Gisteren kuste je me en je kon niet stoppenAyer me besaste y no podías parar
En je danste met me tot de ochtendY me bailaste hasta el amanecer
Toen ik wakker werd, wilde ik je bellenCuando desperté yo te quise llamar
En nu zegt ze dat ze het vergeten isY ahora me dice que borró cassette

Dat ze zich die nacht niet herinnertQue no se acuerda de esa noche
Omdat ze het vergeten isPorque ella borró cassette
Ze zegt dat ze me niet kentDice que no me conoce
En ik wil haar weer zienY quiero volverla a ver

En dat de drankjes schade hebben aangericht in haar hoofdY que los tragos hicieron estrago en su cabeza
Ze kust met niemand zomaarElla con cualquiera no se besa
Ik wil dat ze weet dat ik geïnteresseerd benQuiero que sepa que me interesa
En er is geen dag dat ik niet aan haar schoonheid denkY no hay un día que no pare de pensar en su belleza

En dat de drankjes schade hebben aangericht in haar hoofdY que los tragos hicieron estrago en su cabeza
Dat ze met niemand zomaar kustQue ella con cualquiera no se besa
Ik wil dat ze weet dat ik geïnteresseerd benQuiero que sepa que me interesa
En er is geen dag dat ik niet aan haar schoonheid denkY no hay un día que no pare de pensar en su belleza

Ik zei, schat, neem een drankjeTe dije mami, tomáte un trago
En als je dronken bent, gaan we naar mijn huisY cuando estés borracha pa' mi casa nos vamos
Ik was verrast toen je die sigaret tevoorschijn haaldeMe sorprendió cuando sacaste ese cigarro
Je dronk zoveel dat je het vergeten bentTomaste tanto que lo has olvidado

En rustig aan, schat, er is niets aan de handY tranquila ma, no pasa na’
Je raakte in de war, maar verder nietsEnloqueciste pero mas na’
Je schreeuwde dat ik je moest kussen op de trap en op de bankPedías a grito que te besara en la escalera y en el sofá
En rustig aan, schat, er is niets aan de handY tranquila ma, no pasa na’
Ik ken je zwakte alConozco ya tu debilidad
Een paar drankjes waren genoeg om je in intimiteit te leren kennenBastaron solo un par de copas para conocerte en la intimidad

En jij, schat, hoe kun je zeggen dat je je niet herinnertY tú mami como dices que no te acuerdas
Hoe mijn lichaam je verwarmtComo mi cuerpo te calienta
Kom, zeg het me in mijn gezicht en lieg nietVen dímelo en la cara y no mientas
Laten we stoppen met spelenDejemos de jugar

En jij, schat, hoe kun je zeggen dat je je niet herinnertY tú mami como dices que no te acuerdas
Hoe mijn lichaam je verwarmtComo mi cuerpo te calienta
Kom, zeg het me in mijn gezicht en lieg nietVen dímelo en la cara y no mientas
Laten we stoppen met spelenDejemos de jugar

Gisteren kuste je me en je kon niet stoppenAyer me besaste y no podías parar
En je danste met me tot de ochtendY me bailaste hasta el amanecer
Toen ik wakker werd, wilde ik je bellenCuando desperté yo te quise llamar
En nu zegt ze dat ze het vergeten isY ahora me dice que borró cassette

Dat ze zich die nacht niet herinnertQue no se acuerda de esa noche
Omdat ze het vergeten isPorque ella borró cassette
Ze zegt dat ze me niet kentDice que no me conoce
En ik wil haar weer zienY quiero volverla a ver

En dat de drankjes schade hebben aangericht in haar hoofdY que los tragos hicieron estrago en su cabeza
Dat ze met niemand zomaar kustQue ella con cualquiera no se besa
Ik wil dat ze weet dat ik geïnteresseerd benQuiero que sepa que me interesa
En er is geen dag dat ik niet aan haar schoonheid denkY no hay un día que no pare de pensar en su belleza

En dat de drankjes schade hebben aangericht in haar hoofdY que los tragos hicieron estrago en su cabeza
Dat ze met niemand zomaar kustQue ella con cualquiera no se besa
Ik wil dat ze weet dat ik geïnteresseerd benQuiero que sepa que me interesa
En er is geen dag dat ik niet aan haar schoonheid denkY no hay un día que no pare de pensar en su belleza

Ik ben je aan het zoeken om te zien of we het kunnen herhalenTe estoy buscando para ver si lo repetimos
Die nacht, wat hebben we het goed gedaanEsa noche que bien lo hicimos
Tussen drankjes hebben we ons uitgetrokkenEntre tragos nos desvestimos
De flessen die we dronkenLas botellas que nos tomamos
De gekte die ons leiddeA la locura que nos llevaron
We hebben zoveel plezier gehadFue mucho lo que vacilamos
Onmogelijk om het niet te herinnerenImposible no recordarlo

En jij, schat, hoe kun je zeggen dat je je niet herinnertY tú mami como dices que no te acuerdas
Hoe mijn lichaam je verwarmtComo mi cuerpo te calienta
Kom, zeg het me in mijn gezicht en lieg nietVen dímelo en la cara y no mientas
Laten we stoppen met spelenDejemos de jugar

En jij, schat, hoe kun je zeggen dat je je niet herinnertY tú mami como dices que no te acuerdas
Hoe mijn lichaam je verwarmtComo mi cuerpo te calienta
Kom, zeg het me in mijn gezicht en lieg nietVen dímelo en la cara y no mientas
Laten we stoppen met spelenDejemos de jugar

Ja, ja, ohYeah, yeah, oh
Mooie jongenPretty boy
Vervelende jongen, schatDirty boy, baby
En ik ben Maluma, schat, oh neeY yo soy Maluma baby, oh no
Kevin ADG en Chan el GenioKevin ADG y Chan el Genio
Rude BoysRude Boys
Bull NeneBull Nene
Atlantic MusicAtlantic Music
Wat is er, mijn koningin?¿Que hubo mi reina?
Hoezo dat je je niet herinnert?¿Cómo así que no se acuerda?
We hebben de liefde bedreven, we hebben het leuk gehadHicimos el amor, la pasamos bien
En ga je me zeggen dat je het vergeten bent?¿Y me va a decir que borró cassette?

Nee!¡Naah!