Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 34.409

Borro Cassette (Versión Salsa Choke)

Maluma

LetraSignificado

Borro Cassette (Salsa Choke Versie)

Borro Cassette (Versión Salsa Choke)

Neem een drankjeTomate un trago
En als je dronken bent, gaan we naar mijn huisY cuando estés borracha, para mi casa nos vamos
Ik was verrast, toen je die sigaret tevoorschijn haaldeMe sorprendió, cuando sacaste ese cigarro
Je hebt zoveel gedronken, dat je het vergeten bentTomaste tanto, que lo has olvidado

Mooie jongenPretty Boy
Vervelende jongen babyDirty Boy baby
Ik ben Maluma babyYo soy Maluma baby

Gisteren kuste je me en je kon niet stoppenAyer me besaste y no podías parar
En je danste met me tot de ochtendY me bailaste hasta el amanecer
Toen ik wakker werd, wilde ik je bellenCuando desperté yo te quise llamar
En nu zegt ze dat ze het vergeten isY ahora me dice que borro cassette

Dat ze zich die nacht niet herinnertQue no se acuerda de esa noche
Ze heeft het vergetenElla borro cassette
Zegt dat ze me niet kentDice que no me conoce
En ik wil haar weer zienY quiero volverla a ver

Neem een drankjeTomate un trago
En als je dronken bent, gaan we naar mijn huisY cuando estés borracha, para mi casa nos vamos
Ik was verrast, toen je die sigaret tevoorschijn haaldeMe sorprendió, cuando sacaste ese cigarro
Je hebt zoveel gedronken, dat je het vergeten bentTomaste tanto, que lo has olvidado

En rustig aan, schat, het is nietsY tranquila ma', no pasa nada
Je raakte in de war, maar verder nietsEnloqueciste pero más nada
Je schreeuwde dat ik je moest kussenPedías a grito que te besara
Op de trap en op de bankEn la escalera y en el sofá

En rustig aan, schat, het is nietsY tranquila ma', no pasa nada
Ik ken je zwakte alConozco ya tu debilidad
Slechts een paar drankjes waren genoegBastaron solo, un par de copas
Om je in de intimiteit te leren kennenPara conocerte en la intimidad

En je moederY tu mami
Hoe kun je zeggen dat je je niets herinnertComo dices que no te acuerdas
Hoe mijn lichaam je opwarmtComo mi cuerpo te calienta
Kom, zeg het me in mijn gezicht en lieg nietVen dímelo en la cara y no mientas
Laten we stoppen met spelen (x2)Dejemos de jugar (x2)

Gisteren kuste je me en je kon niet stoppenAyer me besaste y no podías parar
En je danste met me tot de ochtendY me bailaste hasta el amanecer
Toen ik wakker werd, wilde ik je bellenCuando desperté yo te quise llamar
En nu zegt ze dat ze het vergeten isY ahora me dice que borro cassette

Dat ze zich die nacht niet herinnertQue no se acuerda de esa noche
Ze heeft het vergetenElla borro cassette
Zegt dat ze me niet kentDice que no me conoce
En ik wil haar weer zienY quiero volverla a ver

En dat de drankjes, chaos veroorzaakten in haar hoofdY que los tragos, hicieron estragos en su cabeza
Dat ze met iedereen niet zoentQue ella con cualquiera no se besa
Ik wil dat ze weet dat ik geïnteresseerd ben en dat er geen dag isQuiero que sepa que me interesa y que no hay un día
Dat ik niet aan haar schoonheid denk (x2)Que no pare de pensar en su belleza (x2)

Ik ben je aan het zoeken om te zien of we het herhalenTe estoy buscando para ver si lo repetimos
Die nacht, wat hebben we het goed gedaan, tussen drankjes hebben we ons uitgetrokkenEsa noche que bien lo hicimos, entre tragos nos desvestimos
De flessen die we dronken, naar de gekte die ons leiddeLas botellas que nos tomamos, a las locuras que nos llevaron
We hebben zoveel plezier gehad, onmogelijk om het niet te herinnerenFue mucho lo que vacilamos, imposible no recordarlo

Vergeten, oh maar kijk schatBorro cassette, ay pero mira mami
Het is niet mijn schuld dat je het vergeten bentNo es culpa mía que se te olvido
Je vergat het, de verlangens overwonnen jeSe le olvido, el deseo le gano
En jij bracht me zelfY usted misma me llevo

Vergeten, maar je probeerde en je maakte het goedBorro cassette, pero probo y se amaño
Ik weet dat je van de ben ben hieldYo se que le gusto el ben ben
Je vergat het, je zegt dat je wilt wetenSe le olvido, me dice que quiere saber
Of het vandaag herhaald kan wordenO que se repita hoy

Neem een drankjeTomate un trago
En als je dronken bent, gaan we naar mijn huisY cuando estés borracha, para mi casa nos vamos
Ik was verrast, toen je die sigaret tevoorschijn haaldeMe sorprendió, cuando sacaste ese cigarro
Je hebt zoveel gedronken, dat je het vergeten bentTomaste tanto, que lo has olvidado

Mooie jongenPretty boy
Vervelende jongen babyDirty Boy baby
Ik ben Maluma babyYo soy Maluma baby
Marlo CapriMarlo Capri
Nicky Nicky Jam en Chan el GenioNicky Nicky Jam y Chan el Genio
Bull neneBull nene

Escrita por: Bryan Lezcano Chaverra / Kevin Jiménez Londoño / Juan Luis Londono Arias / René David Cano Ríos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ta. Subtitulado por Dudu. Revisión por Tânia. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maluma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección