Borro Cassette (Versión Salsa Choke)

Borro Cassette (Version Salsa Choke)

Borro Cassette (Versión Salsa Choke)

Prends un verreTomate un trago
Et quand tu seras bourrée, on va chez moiY cuando estés borracha, para mi casa nos vamos
J'ai été surpris, quand t'as sorti cette clopeMe sorprendió, cuando sacaste ese cigarro
T'as tellement bu, que t'as oubliéTomaste tanto, que lo has olvidado

Beau gossePretty Boy
Gamin sale bébéDirty Boy baby
Moi c'est Maluma bébéYo soy Maluma baby

Hier tu m'as embrassé et tu pouvais pas t'arrêterAyer me besaste y no podías parar
Et tu m'as dansé jusqu'à l'aubeY me bailaste hasta el amanecer
Quand je me suis réveillé, j'ai voulu t'appelerCuando desperté yo te quise llamar
Et maintenant elle me dit que c'est oubliéY ahora me dice que borro cassette

Qu'elle ne se souvient pas de cette nuitQue no se acuerda de esa noche
Elle a oubliéElla borro cassette
Elle dit qu'elle ne me connaît pasDice que no me conoce
Et je veux la revoirY quiero volverla a ver

Prends un verreTomate un trago
Et quand tu seras bourrée, on va chez moiY cuando estés borracha, para mi casa nos vamos
J'ai été surpris, quand t'as sorti cette clopeMe sorprendió, cuando sacaste ese cigarro
T'as tellement bu, que t'as oubliéTomaste tanto, que lo has olvidado

Et t'inquiète pas ma belle, y a pas de souciY tranquila ma', no pasa nada
T'as pété un câble mais c'est pas graveEnloqueciste pero más nada
Tu criais que tu voulais que je t'embrassePedías a grito que te besara
Dans l'escalier et sur le canapéEn la escalera y en el sofá

Et t'inquiète pas ma belle, y a pas de souciY tranquila ma', no pasa nada
Je connais déjà ta faiblesseConozco ya tu debilidad
Il a suffi de quelques verresBastaron solo, un par de copas
Pour te connaître dans l'intimitéPara conocerte en la intimidad

Et ta mèreY tu mami
Comment tu dis que tu ne te souviens pasComo dices que no te acuerdas
Comment mon corps te réchauffeComo mi cuerpo te calienta
Dis-le moi en face et ne mens pasVen dímelo en la cara y no mientas
Arrêtons de jouer (x2)Dejemos de jugar (x2)

Hier tu m'as embrassé et tu pouvais pas t'arrêterAyer me besaste y no podías parar
Et tu m'as dansé jusqu'à l'aubeY me bailaste hasta el amanecer
Quand je me suis réveillé, j'ai voulu t'appelerCuando desperté yo te quise llamar
Et maintenant elle me dit que c'est oubliéY ahora me dice que borro cassette

Qu'elle ne se souvient pas de cette nuitQue no se acuerda de esa noche
Elle a oubliéElla borro cassette
Elle dit qu'elle ne me connaît pasDice que no me conoce
Et je veux la revoirY quiero volverla a ver

Et que les verres, ont fait des ravages dans sa têteY que los tragos, hicieron estragos en su cabeza
Qu'elle ne s'embrasse pas avec n'importe quiQue ella con cualquiera no se besa
Je veux qu'elle sache que ça m'intéresse et qu'il n'y a pas un jourQuiero que sepa que me interesa y que no hay un día
Où je ne pense pas à sa beauté (x2)Que no pare de pensar en su belleza (x2)

Je te cherche pour voir si on recommenceTe estoy buscando para ver si lo repetimos
Cette nuit où on a bien fait, entre verres on s'est déshabillésEsa noche que bien lo hicimos, entre tragos nos desvestimos
Les bouteilles qu'on a bues, aux folies qui nous ont emmenésLas botellas que nos tomamos, a las locuras que nos llevaron
On a tellement kiffé, impossible de ne pas s'en souvenirFue mucho lo que vacilamos, imposible no recordarlo

Oublié, oh mais regarde ma belleBorro cassette, ay pero mira mami
C'est pas ma faute si t'as oubliéNo es culpa mía que se te olvido
T'as oublié, le désir a pris le dessusSe le olvido, el deseo le gano
Et c'est toi qui m'a emmenéY usted misma me llevo

Oublié, mais t'as goûté et t'as aiméBorro cassette, pero probo y se amaño
Je sais que le ben ben t'a pluYo se que le gusto el ben ben
T'as oublié, tu me dis que tu veux savoirSe le olvido, me dice que quiere saber
Ou que ça se répète aujourd'huiO que se repita hoy

Prends un verreTomate un trago
Et quand tu seras bourrée, on va chez moiY cuando estés borracha, para mi casa nos vamos
J'ai été surpris, quand t'as sorti cette clopeMe sorprendió, cuando sacaste ese cigarro
T'as tellement bu, que t'as oubliéTomaste tanto, que lo has olvidado

Beau gossePretty boy
Gamin sale bébéDirty Boy baby
Moi c'est Maluma bébéYo soy Maluma baby
Marlo CapriMarlo Capri
Nicky Nicky Jam et Chan le GénieNicky Nicky Jam y Chan el Genio
Bull neneBull nene