Cielo a Un Diablo

Himmel von einem Teufel

Cielo a Un Diablo

Ja-jaYah-yah
(RudeBoyz)(RudeBoyz)

Baby, du kennst michBebé, tú me conoces
Weißt, dass ich nie der Typ für eine Frau warSabes que nunca he sido de una sola mujer
Such nicht, dass das Herz dir zerbrichtNo busques que el corazón te lo destroce
So wie du mich willst, kannst du mich nicht liebenDe la forma en que me quieres, no me puedes querer

Ich hab's dir klar gesagt, ich hatte es dir gesagtYo te hablé claro, te lo había dicho
Dein Körper ist für mich nur ein LauneTu cuerpo para mí es solo un capricho
Und obwohl ich weiß, dass du eine gute Frau bistY aunque sé que eres buena mujer
Nimm es nicht persönlich (Maluma, Baby)No lo tomes a mal (Maluma, baby)

Baby, du bittest den Himmel von einem TeufelBebé, le estás pidiendo el cielo a un diablo
Du verlangst nach Sonne, wenn es kalt istMe estás pidiendo sol cuando hace frío
Liebe ist für mich nicht nötigEl amor para mí no es necesario
Besser weiche ich von deinem Weg abMejor de tu camino me desvío

Baby, du bittest den Himmel von einem TeufelBebé, le estás pidiendo el cielo a un diablo
Du verlangst nach Sonne, wenn es kalt istMe estás pidiendo sol cuando hace frío
Liebe ist für mich nicht nötigEl amor para mí no es necesario
Besser weiche ich von deinem Weg ab, weiche ab, jaMejor de tu camino me desvío, me desvío, yeah

Ich habe mich ohne Maß der Liebe hingegeben und sogar die Seele verlorenMe entregué sin medir al amor y perdí hasta el alma
Heute leidest du wegen meiner TraumataHoy tu sufrimiento es por mis traumas
Obwohl ich in deinem nackten Körper Ruhe findeAunque en tu cuerpo desnudo yo encuentro calma
Wenn dich ein anderer isst, das ist mein KarmaCuando te coma otro, ese es mi karma

Wenn du dich in mich verliebst, macht das keinen SinnSi te enamoras de mí, no tiene sentido
Wenn ich mich zurückziehe, mache ich es für dichSi me alejo, yo lo haré por ti
Ich weiß nicht, wer der Idiot war, der Cupid gefunden hatNo sé quién fue el pendejo que encontró a cupido
Diese Geschichten verkaufen sich hier nicht mehrEsos cuentos ya no se venden por aquí

Lass uns zur Party gehen, MamiVámonos pa'l party, mami
Eine Flasche Hennessy undUna botellita de Hennessy y
Verliebe dich nicht mehr, lass uns so weitermachenNo te enamores más, sigamo' así
Tanz für mich, denn das habe ich für dich gemacht, MamiBáilame, que esta la hice pa' ti, mami

Baby, du bittest den Himmel von einem TeufelBebé, le estás pidiendo el cielo a un diablo
Du verlangst nach Sonne, wenn es kalt istMe estás pidiendo sol cuando hace frío
Liebe ist für mich nicht nötigEl amor para mí no es necesario
Besser weiche ich von deinem Weg abMejor de tu camino me desvío

Baby, du bittest den Himmel von einem TeufelBebé, le estás pidiendo el cielo a un diablo
Du verlangst nach Sonne, wenn es kalt istMe estás pidiendo sol cuando hace frío
Liebe ist für mich nicht nötigEl amor para mí no es necesario
Besser weiche ich von deinem Weg ab, weiche ab, jaMejor de tu camino me desvío, me desvío, yeah

Wenn du etwas Ernstes willst, bitte, vermeide esSi quieres algo en serio, porfa', evítalo
Wenn es nur für Sex ist, fordere es anSi es solo pa' sexo, solicítalo
Ruf Papi Juancho an und überleg es dirLlama a Papi Juancho y medítalo
Weißt, dass wenn es darum geht, nur anregen musstSabes que si es pa' eso, solo incítalo
Aber versprich kein weiteres KapitelPero no promete otro capítulo

Wenn du dich in mich verliebst, macht das keinen SinnSi te enamoras de mí, no tiene sentido
Wenn ich mich zurückziehe, mache ich es für dichSi me alejo, yo lo haré por ti
Ich weiß nicht, wer der Idiot war, der Cupid gefunden hatNo sé quién fue el pendejo que encontró a cupido
Diese Geschichten verkaufen sich hier nicht mehrEsos cuentos ya no se venden por aquí

Du weißt, Mamacita, dassTú sabes, mamacita, que

Ich hab's dir klar gesagt, ich hatte es dir gesagtYo te hablé claro, te lo había dicho
Dein Körper ist für mich nur ein LauneTu cuerpo para mí es solo un capricho
Und obwohl ich weiß, dass du eine gute Frau bistY aunque sé que eres buena mujer
Nimm es nicht persönlich (Baby)No lo tomes a mal (baby)

Baby, du bittest den Himmel von einem TeufelBebé, le estás pidiendo el cielo a un diablo
Du verlangst nach Sonne, wenn es kalt istMe estás pidiendo sol cuando hace frío
Liebe ist für mich nicht nötigEl amor para mí no es necesario
Besser weiche ich von deinem Weg abMejor de tu camino me desvío

Baby, du bittest den Himmel von einem TeufelBebé, le estás pidiendo el cielo a un diablo
Du verlangst nach Sonne, wenn es kalt istMe estás pidiendo sol cuando hace frío
Liebe ist für mich nicht nötigEl amor para mí no es necesario
Besser weiche ich von deinem Weg ab, weiche ab, jaMejor de tu camino me desvío, me desvío, yeah

Alright, alright, alright, alrightAlright, alright, alright, alright
Mamacita, das bin ichMamacita, esto es lo que soy
Und das ist, was es gibtY esto es lo que hay
Papi Juancho, uhPapi Juancho, uh

(RudeBoyz)(RudeBoyz)
RudeBoyzRudeBoyz
Maluma, b-b-babyMaluma, b-b-baby
(Keityn) Mamacita(Keityn) mamacita
20202020
305, Baby305, bebé
Drück draufAprieta

Ich liebe dich, BabyI love you, baby
Ich weiß, du vermisst michI know you miss me

(Royalty Records)(Royalty Records)